Freelance translators » din engleză în spaniolă » Ştiinţe Sociale » Inginerie (general) » Page 1

Below is a list of din engleză în spaniolă traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Ştiinţe Sociale: Inginerie (general). Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

807 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in olandeză Native in olandeză, daneză Native in daneză
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
2
Manmohan Kaur
Manmohan Kaur
Native in hindi Native in hindi, punjabi Native in punjabi, engleză Native in engleză
Array
3
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in engleză Native in engleză
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
4
Michel Maurice
Michel Maurice
Native in franceză (Variant: Standard-France) Native in franceză, spaniolă (Variant: Standard-Spain) Native in spaniolă
Interprétation, interprétariat, interprète simultané, interprétariat simultané, interprétation simultanée, interprète de conférence, interpretación simultánea, intérprete de conferencia, traduction médicale, traduction tourisme, ...
5
Luis Cerna
Luis Cerna
Native in spaniolă Native in spaniolă, germană Native in germană
patents, electronics, energy, medicine, chemistry, fibres, industrial chemicals, engineering plastics, animal nutrition, industrial plants, ...
6
Alan Lambson
Alan Lambson
Native in engleză Native in engleză
software, localization, documentation, manuals, software engineering, hardware, technical, telecom, health, nutrition, ...
7
ISAAC PRADEL LEAL
ISAAC PRADEL LEAL
Native in spaniolă Native in spaniolă, franceză Native in franceză
TRANSLATOR, ENGLISH, SPANISH, FRENCH, CATALAN, TRADUCTEUR, ANGLAIS, ESPAGNOL, FRANÇAIS, TRADUCTOR, ...
8
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias
Native in franceză Native in franceză, spaniolă Native in spaniolă
education, educación, éducation, enseignement, pédagogie, literature, literatura, littérature, history, historia, ...
9
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in spaniolă (Variants: Latin American, Standard-Spain, Argentine, Mexican, Chilean) Native in spaniolă, catalană (Variants: Oriental, Valencian, Central, Western) Native in catalană
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
10
Daniel Gonzalez
Daniel Gonzalez
Native in spaniolă Native in spaniolă, galiciană Native in  galiciană
spanish, medical, technical, translator, editor, german, english
11
Jenny Garcia
Jenny Garcia
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, proofreading, localization, manual translation, editing, mining, technical, SEO, Marketing, Medical, ...
12
Cecilia Civetta
Cecilia Civetta
Native in spaniolă Native in spaniolă
technical, electromedical, equipment, cardiology, dentistry, radiology, engineering, science, software, localization, ...
13
Steven Huddleston
Steven Huddleston
Native in engleză (Variants: British, UK, US, Canadian) Native in engleză, spaniolă (Variants: Colombian, Uruguayan, Cuban, Puerto Rican, Argentine, Chilean, Venezuelan, Costa Rican, Mexican, Standard-Spain, US, Ecuadorian , Dominican, Latin American, Peruvian) Native in spaniolă
translator, translations, proofreader, proofreading, transcriber, transcribing, transcription, interpretations, interpreter, english, ...
14
Maria Jesus GG
Maria Jesus GG
Native in spaniolă Native in spaniolă
architecture, construction, urbanisme, automobile, camions, bateaux, mise en page multilingue, localisation, tourisme, français, ...
15
Bruno Schneider
Bruno Schneider
Native in spaniolă Native in spaniolă
engineering, ingenieria, management, gestion, finance, finanzas, investment, inversion, inversiones
16
Jorge Gorin
Jorge Gorin
Native in spaniolă Native in spaniolă
Trados, DejaVu, SDLX, MetaTexis, Wordfast, DTP, PageMaker, Quark, Framemaker, technology, ...
17
Julio Oya Steinbrüggen
Julio Oya Steinbrüggen
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, German, computers, medical, law, engineering, IT, business and marketing, pharmaceutical, ...
18
Leonardo Ledesma
Leonardo Ledesma
Native in spaniolă Native in spaniolă
spanish, software, localization, healthcare, marketing, english, creative, expertise, computer, IT, ...
19
Enzo Ezequiel Placereano
Enzo Ezequiel Placereano
Native in spaniolă (Variants: Rioplatense, Latin American, Standard-Spain, Uruguayan, Argentine, US, Mexican, Chilean) Native in spaniolă
Spanish, español, traductor, translator, tech, tec, med, pha, pharmacy, medical, ...
20
Maria Nemeth
Maria Nemeth
Native in spaniolă Native in spaniolă
English, Spanish, legal, general, education, safety, medical, interpretation, localization, IT, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,447,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere