Freelance translators » engleski na korejski » Tehnika/inženjerstvo » Medicina: kardiologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Juhyeon LEE Native in korejski	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
2	Kwang Park, PhD Native in korejski	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
3	Jungsoo Lee Native in korejski	localization, technology, technical, engineering, manuals, materials, aviation, aerospace, training, environment, ...
4	Boram Heo Native in korejski (Variant: South Korea)	korean, english, medical, medicine, clinical trial, patent, life science, cosmetics, IT, newspaper, ...
5	Taeyoung Hwang Native in korejski	english, korean, computers, medical, technology, software, localization, translation
6	Zoe Lee Native in korejski (Variant: South Korea)	Trados, Korean, kor, English, Eng, medicine, tourism, tour, food, skin, ...
7	Seryun Kim Native in korejski (Variant: South Korea)	Finance, Investment, Economy, Accouonting, Law, Medical, Clinical Trial, Pharmaceutical, Automotive, Game, ...
8	YERI LEE Native in korejski	Korean, pharmaceutical, medical, life science, nursing
9	Seulki Lee Native in korejski	English to Korean translator, English to Korean medical translator, English to Korean pharmaceutical translator, English to Korean experienced translator, English to Korean game translator, English to Korean Marketing translator, English to Korean Travel translator, English to Korean IT translator, English to Korean translation service, English to Korean Medical translation service, ...
10	transserena Native in korejski	English, Korean, Medical, Bio-tech, Consent Form, Clinical Trial Protocol, Clinical Trial Report, ICF, Medical Reports, Survey, ...
11	celiacheung85 Native in kineski , engleski	chinese, general, business, legal, localization, technical
12	Haley Cho Native in korejski	Korean, Chinese, life science, medical, electronics, sports, ceramics, arts, marketing, mobile applications+, ...
13	JANE YU Native in engleski , kineski (Variants: Traditional, Simplified)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
14	Yujin Kang Native in korejski (Variant: South Korea)	English, Korean, Chinese, gaming, game, cosmetics, beauty, fashion, nail art, tourism, ...
15	Youngjoo Lee Native in korejski	Korean, Medical, Marketing, Fashion, Tourism, Cosmetics, Beauty, Software, Localization, Proofreading, ...
16	Teneka Sharnette Snell Native in korejski , engleski	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
17	Hyunwoo Kim Native in korejski	Korean, English, Translation, Localization, Mobile App, Chinese, Transcription, SRT, subtitle
18	Heajung Yun Native in korejski	Korean, Pharmaceutical, Medical, Health, Science
19	May Moon Native in korejski	Korean, marketing, advertising, digital, fashion, cosmetics, beauty, luxury, strategy, presentation, ...
20	Sung-Hoon Park Native in korejski (Variant: South Korea)	Medical translator, health care, medicine, pharmaceutical, medical instrument, clinical trial, sports, health marketing, health care business, medical magazine, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,522,400naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.