Freelance translators » engleski na korejski » Tehnika/inženjerstvo » Računari: hardver » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Jake Irwin Estrada Native in kineski (Variants: Simplified, Traditional) , tajlandski , tagalog	localization, translation, native, trados, experienced
42	hassler71 Native in korejski , engleski	Korean, English, native Korean and English speaker, Finance and accounting specialist
43	rcho31 Native in korejski (Variant: South Korea) , engleski (Variants: Canadian, US)	korean, IT, fashion, luxury, business, marketing, education, linguistics, software, localization, ...
44	Soonman Kwon Native in korejski	Array
45	Sulgi Gim Native in korejski	En-Kr, IT, Android, software, tourism, marketing, e-commerce
46	Eunjoo Park Native in korejski (Variant: South Korea)	English, Korean, Mechanical, Engineering, ASME, API, TEMA, Pressure Vessels, Tower, Tank, ...
47	Dongwoo Lee Native in korejski (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English to Korean, Hospitality, Hotel, Resort, Motel, Inn, Vacation, Marketing, IT, Insurance, ...
48	Kevin Yang Native in kineski	Array
49	winschoi Native in engleski , korejski , japanski	Array
50	Eunbi kang Native in engleski , korejski (Variants: Gyeongsang, South Korea)	ENKO, english to korean, account, programming, coding, e-commerce, english, korean, finance, marketing, ...
51	Eunmi Park Native in korejski	Array
52	Haley Cho Native in korejski	Korean, Chinese, life science, medical, electronics, sports, ceramics, arts, marketing, mobile applications+, ...
53	Kwang Park, PhD Native in korejski	technical, legal, financial, medial, dental, marketing, patents, pharmaceutical, clinical trial, telephony, ...
54	Young Sung Native in korejski	business, administration, economics, finance, accounting, banking, investment, golf, taxation, insurance, ...
55	Geray Lv Native in kineski	Translation, Localization, Software Localization, Website Localization, Game Localization, Game Translation, MultiMedia Localization, English to Simplified Chinese, English to Traditional Chinese, Chinese translator, ...
56	Cayla Kim Native in korejski	Translation, Localization, DTP service, Computer Software & Hardware, Telecommunication, DBMS, ERP, Security, Electrics, Electronics, ...
57	Jayce Jeon Native in korejski	computers, computer, technology, software, localization, IT, Technical documents, Products manuals, Software localization, Website localization, ...
58	Francis Park Native in korejski	english, korean, linguist, translation, it, localization, accounting, finance, blockchain, native, ...
59	Pascal Medeville Native in francuski	chinese, khmer, cambodian, food translation, chinese to french, french to chinese, simplified chinese, traditional chinese, english to thai, english to japanese, ...
60	Seongjin Park Native in korejski (Variant: South Korea)	english, korean, games, technology, software, localisation,

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,526,600naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.