Freelance translators » engleski na korejski » Medicina » Psihologija » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	David Eom Native in korejski	translation, theology, philosophy, psychology, sociology, anthropology, general, English, Korean, law, ...
2	Kyung Eui Yoon Native in korejski (Variant: South Korea)	ArrayBezbednost, Poezija i književnost, Medicina (uopšteno), Medicina: instrumenti, ...
3	Yoon-young Lee Native in korejski	ArrayIdiomi / maksime / izreke, Žargon, Tekstil / odeća / moda, Psihologija, ...
4	Jeong-yi Lee Native in korejski	meditation, philosophy, politics, literature, social sicence
5	amytrans77 Native in korejski	Korean, English, Italian, fashion, luxury, beauty, fragrance, tourism, technical writing, certificate, ...
6	Seong Jee Seo Native in korejski	ArrayPsihologija
7	Vera Ahn Native in korejski (Variant: South Korea)	English, Korean, Bilingual, automotive, science and technology, computers, technology, beauty products, Advertising translation in Korean to English and English to Korean, medical device translation, ...
8	Hannie Hong Native in korejski (Variant: South Korea)	korean, translation, mtpe, editing, proofreading, localization, marketing, cosmetic, beauty, fashion, ...
9	Yeon Choi Native in korejski	Korean, English, marketing, beauty, cosmetics, sports, food, beverage
10	Dahye Lee Native in korejski	ArrayMedicina: farmacija, Lingvistika, Bezbednost, Psihologija, ...
11	Amr El-Sayed Native in arapski (Variants: Standard-Arabian (MSA), Egyptian)	Keywords Arabic User, Software, Equipment, Operation, Service, Maintenance, documentation, English to Arabic translation provider, L'anglais au fournisseur arabe de traduction, Englisch zum arabischen Ubersetzung Versorger, ...
12	Joongnam Yang Native in korejski	psychology, science, localization
13	Iju Kwon Native in korejski	Games, Racing, Role-Playing (RPG), Shooting, Simulation, Sports, Strategy, Traditional game software, Action, Adventure, ...
14	Trang Native in vijetnamski (Variant: Standard-Vietnam)	Agriculture Art, Arts & Crafts, -chem, Ceramics, etc.) Metallurgy / Casting Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, ...
15	Juhyeon LEE Native in korejski	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
16	Taegeun Yoon Native in korejski	Management, Software, Localization, IT, Law, Logistics, SCM
17	Jin hee Kim Native in korejski (Variant: South Korea)	ArrayPsihologija, Imena (lična, kompanijska), Kuvanje / kulinarstvo, Kozmetika, lepota, ...
18	Hyerim Cho Native in korejski	English, Korean, sales, food&beverage, marketing, management, business correspondence, business administration, advertising, advertisement, ...
19	Teneka Sharnette Snell Native in korejski , engleski	English, Korean, Chinese, science, software, game, law, chemical, biology
20	Moonjin Kim Native in korejski	Art & Literature, Culture, Film & TV, Humanities, Journalism, Philosophy, Psychology, Social Sciences, Travel and Tourism

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,497,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.