Freelance translators » engleski na korejski » Umetnost/književnost » Muzika » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jack Lian Native in kineski (Variants: Traditional, Simplified) , engleski	ATA Certified from Chinese into English, ATA Certified from English into Chinese, Chinese Patent translator, ATA certified English into Chinese translator, Japanese patent translator, ATA Certified Chinese Translation, Chinese legal translator, Chinese patent translator, Korean patent translator
2	Juhyeon LEE Native in korejski	français, french, france, corée, coréen, korean, interpretation, interprétariat, translation, traduction, ...
3	Hyejin Choi Native in korejski	Korean, IT, tour, cosmetic, software, finance, chemical, game, localization
4	Juhwa Lee Native in korejski	English, Korean, English to Korean, mobile game, puzzle game, action game, IT, localization, marketing, gaming, ...
5	Nayeon Yun Native in korejski	English, Korean, gaming, marketing, tourism, cosmetics, law, contracts, beauty, fashion, ...
6	dolmetscherin Native in nemački , engleski	ArrayMediji / Multimedija, Fizika, Štampa & izdavaštvo, Geodezija, ...
7	HyeonJi Kim Native in korejski (Variants: Gyeongsang, South Korea)	English, Korean, general
8	Naree PARK Native in korejski (Variant: South Korea)	korean, japanese, french, games, pr, marketing, manual, maritime, retail, pharmaceutical, ...
9	Haley Cho Native in korejski	Korean, Chinese, life science, medical, electronics, sports, ceramics, arts, marketing, mobile applications+, ...
10	Kickwords Limited Native in engleski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
11	Miso Kim Native in korejski	Gaming, English, Korean, beauty, cosmetics, fashion, hotel, tourism, wine, whiskey, ...
12	Myeonsoo Kim Native in korejski (Variant: South Korea)	ArrayInternet, e-trgovina, Građevinarstvo
13	Yoon-young Lee Native in korejski	ArrayTekstil / odeća / moda, Umetnost, zanati, slikarstvo, Štampa & izdavaštvo, Internet, e-trgovina, ...
14	Sol Park Native in engleski	ArrayFotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Mediji / Multimedija, Računari (uopšteno), Internet, e-trgovina, ...
15	JooYeon Choi Native in korejski	Korean, English, Computers, Hardware, Software, Systems, Networks, Website, Translation, Localization, ...
16	Hannie Hong Native in korejski (Variant: South Korea)	korean, translation, mtpe, editing, proofreading, localization, marketing, cosmetic, beauty, fashion, ...
17	Chaerin Bang Native in korejski (Variant: South Korea)	ArrayRačunari (uopšteno), Računari: softver, IT (informacione tehnologije), Geodezija, ...
18	Celine Kwak Native in korejski (Variant: South Korea)	Korean, English, business, marketing, environment, climate change, ESG, sustainability, advertising, PR, ...
19	Joseph Kim-Suzuki Native in engleski , korejski , japanski	English, Japanese, Korean, Sports, Art, Fashion, Localization, Translation, Interpretation, Culture, ...
20	Dahlia Yu Native in korejski	Korean, English, Japanese, Craft, Art, Bass, Music, Cosmetic, Fashion, Luxury, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,497,800naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.