Freelance translators » engleski na arapski » Marketing » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Ahmed Mahany Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22	Mohamed Zidan Native in arapski	English, Arabic, Financial, Translation, Subtitling, Transcription, Interpretation, Teamwork, TRADOS, MemoQ, ...
23	Khalid Idris Native in arapski (Variant: Standard-Arabian (MSA)) , engleski	English/German/French/Spanish ↔ Arabic translation publishing, editing, Gas, Oil, Art, Arts & Crafts, Painting, Finance (general), Science, Natural History, ...
24	Dr. Ola Siam Native in arapski	Hi quality Arabic translation, Medical Arabic translation, Technical Arabic translation, Manuals translation, Software translation, Patents translation, Pharmaceutical Arabic translation, Pharmaceutical Arabic translator, Medical Arabic translator, Business Arabic translator, ...
25	Ekitai Native in hindi , engleski	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
26	TranzlationProz Native in arapski , engleski	Accurate, Reliable, Affordable, English, Arabic, French, Translation, Proofreading, Transcription
27	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
28	Abd Alrahman Almidani Native in arapski (Variants: Syrian, Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese, Egyptian, Jordanian, Saudi )	arabic, english, certified translation, sworn translation, localization, translation, legal translation, general translation
29	abarazi Native in arapski	ArrayOglašavanje / odnosi sa javnošću, Internet, e-trgovina
30	Haytham Boles Native in arapski , aramejski	Translator, Languages, Arabic, English, MA in Translation, Medical, Legal, Education, Interpreter (Healthcare Interpreting), Cultural Broker, ...
31	Mohamed Amira Native in arapski , engleski	English <> Arabic translator, executive and simultaneous interpreter
32	Ramzan Nizam Native in sinhalski , arapski (Variant: Kuwaiti)	Sinhala/Sinhalese, English, Arabic, Tamil, Translation, Back Translation, Proofreading, Transcription, Subtitling
33	Tamer Mekhimar Native in arapski (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA))	professional translator, legal translation, financial translation, technical translation, certified translator, accurate translation services, multilingual translation, document translation, translation expert, translation proofreading, ...
34	Lina Shehabi Murad (Mourant) Native in arapski	Medical /pharmaceutical translation, medical instruments
35	Iurial Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , rumunski (Variants: Moldovan, Romania)	Russian, Romanian, localization, legal translation
36	Kickwords Limited Native in engleski	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
37	Youcef Rebiai Native in arapski , berberski (drugi)	ArrayTurizam & putovanja
38	Ousama Fatima Native in arapski (Variant: Syrian) , engleski (Variant: US)	ArrayKinematografija, film, TV, Marketing / istraživanje tržišta
39	Husam Qarawi Native in arapski	Engineering Translation, Network Systems, IT Technical Suport
40	OnlineArabic Native in arapski	Law, IT, Computer, Software, Marketing, Education, Religion, Social sciences, Finance, Technical, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,537,100naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.