Freelance translators » katalonski na engleski » Tehnika/inženjerstvo » Page 1

Below is a list of Samostalni prevodioci (katalonski na engleski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Tehnika/inženjerstvo). Možete izabrati specijalizovanije polje na desnoj strani.

76 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Sarai Molina
Sarai Molina
Native in španski (Variants: Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine, Latin American) Native in španski
Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
2
Paula Heaton
Paula Heaton
Native in engleski Native in engleski
manuales, manuals, técnico, technical, traducción, translation,
3
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in engleski Native in engleski
ArrayUmetnost, zanati, slikarstvo, Medicina: kardiologija, Elektronika / elektrotehnika, Inženjerstvo (uopšteno), ...
4
Gary Smith Lawson
Gary Smith Lawson
Native in engleski (Variant: British) Native in engleski
traducción, traductor, inglés, català, nativo, idioma, español, translator, English, Spanish, ...
5
Deniz Kizildag
Deniz Kizildag
Native in turski Native in turski
ArrayMetalurgija / livenje, Transport / prevoz robe i ljudi, Automatizacija & robotika, Proizvodnja, ...
6
Neus Ferrer
Neus Ferrer
Native in španski Native in španski, engleski Native in engleski
ArrayMašinstvo / mašinsko inženjerstvo, Inženjerstvo: industrijsko
7
keelin feeney
keelin feeney
Native in engleski Native in engleski
Business, audits, human resources, occupational risk prevention, occupational, risk, prevention, technical, IT, information technology, ...
8
Peter Guest
Peter Guest
Native in engleski Native in engleski
translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, ...
9
MARIA JOSE LARA
MARIA JOSE LARA
Native in španski (Variants: Mexican, Latin American, Standard-Spain) Native in španski
ArrayMaterijali (plastika, keramika itd.), Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo, Astronomija & svemir, Poljoprivreda, ...
10
Nathalie Assayag Eales
Nathalie Assayag Eales
Native in engleski (Variant: British) Native in engleski
Masters, spain, business, information technology, tourism, proofreading, french, native british english, italian, spanish, ...
11
Berni Armstrong
Berni Armstrong
Native in engleski Native in engleski
handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema, ...
12
Clayton Causey
Clayton Causey
Native in engleski Native in engleski
Music, música, musique, musica, english, ingles, inglés, inglês, anglais, spanish, ...
13
Anna Dixon
Anna Dixon
Native in engleski Native in engleski
Spanish, English, French, Catalan, business, law, legal, contract, document, text, ...
14
Sheila Hardie
Sheila Hardie
Native in engleski Native in engleski
ornithology, zoology, botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, archaeology, gardens, ...
15
Paul Ryan
Paul Ryan
Native in engleski (Variant: British) Native in engleski
ArrayRačunari: hardver, Računari: softver, Energija / proizvodnja elek. struje, Inženjerstvo (uopšteno), ...
16
Marta Tarragona
Marta Tarragona
Native in španski (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in španski, katalonski (Variants: Western, Oriental, Valencian, Central) Native in katalonski
tecnología, moda, accesorios, perfumería, informática, software, localización, hardware, marketing, publicidad, ...
17
Tayssir Azouz
Tayssir Azouz
Native in francuski (Variants: Standard-France, Swiss, African, Belgian) Native in francuski, engleski Native in engleski
french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
18
sasp
sasp
Native in engleski Native in engleski, španski Native in španski
Business, Tourism, Academic, Film, TV, Law, Travel, Conference Interpreter, Immigration, Literature, ...
19
Pat Aguiló Pérez
Pat Aguiló Pérez
Native in španski Native in španski, katalonski Native in katalonski
journalism, subtitulation, subtitling, videogames, general, literature, Spanish, Catalan, English
20
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arapski Native in arapski, češki Native in češki
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,538,100naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.