Interpreters » Velika Britanija » engleski na nemački

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Aurelia Sedlmair Native in nemački	German, legal, medical, technology, health/rehabilitation, non-fiction, immigration documents and certificates, personal documents
2	helen howard Native in engleski , nemački	Medical and pharmaceutical translations. Trados 6.5
3	Dr. Sahib Bleher Native in nemački	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
4	Christine Tochtermann Native in nemački	sales, marketing, commerce, business, textiles, technical fabrics, logistics, export, import, fire standards, ...
5	Nubar Sørensen Native in danski , finski	english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
6	Heinrich Koop Native in nemački	Poker, Music, Gaming, Online Poker, Localization, Project Management, CAT tools, Trados, MemoQ, XTM, ...
7	Tanja Hieber Native in nemački	Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma, Kuvanje / kulinarstvo, Hrana & mlečni proizvodi, Stoka / stočarstvo, ...
8	Violeta Petrova-Kirimi Native in bugarski (Variant: Standard-Bulgaria) , engleski	English, Bulgarian, Spanish, Greek, Portuguese, Farsi, Dari translator/ interpreter
9	Ruth Ahrens Native in nemački (Variant: Germany)	translation, localization, english, german, french, EN-DE, FR-DE, elearning, pedagogy, didactics, ...
10	Bettina Röhricht Native in nemački	school books, politics, foreign relations, education, environmental issues, green issues, websites, press releases, environment, political, ...
11	Stuart and Aida Nelson Native in engleski (Variant: British) , španski (Variants: Latin American, Standard-Spain)	Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
12	Marlis March-Catsellis Native in nemački	german translations
13	Cathrin Cordes Native in nemački	English, German, Englisch, Deutsch, Translator, Übersetzer, Localization, Business, Marketing, Market Research, ...
14	Stephen Mason Native in engleski	Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma, Imena (lična, kompanijska), Državna uprava / politika, Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije, ...
15	Rebecca Eller Native in nemački	Turizam & putovanja, Računovodstvo, Posao / trgovina (uopšteno), Računari: hardver, ...
16	Kay Barbara Native in nemački	Spiel, Spiele, Übersetzung, Übersetzer, Spielübersetzung, Spieleübersetzung, englisch, deutsch, english, german, ...
17	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in engleski	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
18	HAMID MEFIRE Native in engleski	Medicina: instrumenti, Medicina: farmacija, Medicina: stomatologija, Idiomi / maksime / izreke, ...
19	DuxTranslations Native in islandski , engleski	DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
20	suew Native in engleski	Lagebericht, SLA, Vertrag, Handelsvertretervertrag, Bankbürgschaft, PR-Mitteilung, Website, Konzernanhang, Leasing, Leasingvertrag, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.