Interpreters » portugalski na španski » Art/Literary » IT (informacione tehnologije)

The portugalski na španski translators listed below specialize in the field of IT (informacione tehnologije). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

72 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in španski 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
62
Paulo Fernandes
Paulo Fernandes
Native in nemački (Variant: Germany) Native in nemački, portugalski (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, South African, Brazilian, Cape Verdean) Native in portugalski, engleski Native in engleski
certified translation, English translation, legal translation, contract translation, birth certificate translation, driver's license translation, marriage certificate translation, death certificate translation, legal translator, medical translator, ...
63
Rosario Aragón
Rosario Aragón
Native in španski (Variants: Latin American, Mexican) 
Automatizacija & robotika, Proizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, ...
64
Tatiana Elizabeth
Tatiana Elizabeth
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, španski (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in španski
Tradução, Idioma, Tradutora, Revisora, Revisión, Espanhol, Inglês, Português Brasil, Freelancer, Traducción, ...
65
Cintia Caracushansky
Cintia Caracushansky
Native in engleski (Variants: US, UK) Native in engleski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski, španski Native in španski
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, Translator, Trados Studio 2015, translation, localization, Wordfast, gaming, ...
66
Matias Simon
Matias Simon
Native in španski (Variants: Colombian, Ecuadorian , Cuban, Latin American, Paraguayan, Peruvian, Honduran, Chilean, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Panamanian, Argentine, Rioplatense, Puerto Rican, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Mexican, Salvadoran, Standard-Spain, Nicaraguan) 
spanish, portuguese, english, ingles, español, portugues, traductor, traducción, translator, translation, ...
67
Branca Amado
Branca Amado
Native in portugalski Native in portugalski, španski Native in španski
Periodismo, publicidad, cine, telecomunicaciones, automobilística, medicina, marketing, intérprete de conferencia, farmacia, tecnología de la información, ...
68
Ignacio Carretero
Ignacio Carretero
Native in španski 
Sworn, translator, certified, translator, assermentée, traducteur, traductor, jurado, technical, scientific, ...
69
Carol Pinheiro
Carol Pinheiro
Native in portugalski 
Brazilian, Portuguese, English, Spanish, translation, interpreting, subtitling, localisation, marketing, software, ...
70
Carlos Sanmiguel
Carlos Sanmiguel
Native in španski Native in španski
Certificate, certificado, acta, diplomma, diploma, interpreter, interprete, interpreter, guide, guía, ...
71
Iria Castro Fernández
Iria Castro Fernández
Native in galicijski Native in galicijski, španski (Variant: Standard-Spain) Native in španski
translation, interpreting, english, spanish, portuguese, languages, linguistic solutions, social sciences, politics, cvs, ...
72
Francisco Alemán Hernández
Francisco Alemán Hernández
Native in španski (Variant: Standard-Spain) 
Programming, neural networks, Python, deep learning, machine learning, artificial intelligence, data science


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.