Interpreters » nemački na engleski » Tech/Engineering

The nemački na engleski interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

325 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

61
Patricia Will
Patricia Will
Native in engleski Native in engleski
paper and pulp, energy, power plants, rail, corporate communications, press releases, staff newsletters, company magazines, customer magazines, brochures, ...
62
RHaeusermann
RHaeusermann
Native in nemački (Variants: Swiss, Germany) Native in nemački, engleski (Variants: British, US) Native in engleski
Engineering (general) Engineering: Industrial Mechanics / Mech Engineering Materials (Plastics, Ceramics, e-Commerce Metallurgy / Casting Management Nuclear Eng/Sci Computers: Systems, Networks Patents Sports / Fitness / Recreation Cinema, Film, TV
63
Leonid Braslavski
Leonid Braslavski
Native in ruski Native in ruski
interpreter, Russian, English-Russian, Dolmetscher, Konferenzdolmetscher, Russisch, Englisch-Russisch, переводчик, немецкий, английский, ...
64
Nicole van der Ham
Nicole van der Ham
Native in holandski (Variant: Netherlands) Native in holandski
humanities researcher, seasoned editor, proofreader, translator (NL, NL-DE, NL-EN), creative writer, children's books, educational books, guides, ...
65
Christina Muigg
Christina Muigg
Native in nemački (Variants: Austrian, Germany, South Tyrol (Italy)) Native in nemački
german, italian, english, russian, marketing, tourism, technical translation, transcreation, arts & culture
66
Marc Hollomey
Marc Hollomey
Native in nemački Native in nemački
Energija / proizvodnja elek. struje, Nuklearni inženjering/nauka, Matematika & statistika, Materijali (plastika, keramika itd.), ...
67
Christine Diessner
Christine Diessner
Native in nemački Native in nemački
medical, English, German, architecture, tourism
68
Goran Andov
Goran Andov
Native in makedonski Native in makedonski, engleski Native in engleski, nemački Native in nemački
English, Spanish, German, Translation
69
newtranslati
newtranslati
Native in engleski Native in engleski
Proizvodnja, Računari (uopšteno), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...
70
phrasewriter
phrasewriter
Native in engleski Native in engleski
Medical, orthopedics, disability, chemical, patents, pharmaceutical, financial, legal, contracts, portfolios, ...
71
Daniel Baxter
Daniel Baxter
Native in engleski (Variant: US) Native in engleski
german, software, patents, contracts, international affairs, international law, marketing, automotive, technical, tourism, ...
72
Karin T
Karin T
Native in nemački Native in nemački
architecture, engineering, technical documentation, specification, winding machines, calender, unwinder, rewinder, civil engineering, Architektur, ...
73
Linda Gaus
Linda Gaus
Native in engleski Native in engleski
computers, software, hardware, pc, technical documentation, SAP, computer books, e-commerce, business, marketing, ...
74
Martijn Kraal
Martijn Kraal
Native in holandski Native in holandski, danski Native in danski
translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
75
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in ruski Native in ruski
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
76
Anastasiia Khomenko
Anastasiia Khomenko
Native in ruski Native in ruski, portugalski Native in portugalski, ukrajinski Native in ukrajinski
Inženjerstvo: industrijsko, Vojska / odbrana
77
Maria Ziesmann
Maria Ziesmann
Native in nemački (Variant: Germany) Native in nemački
Automatizacija & robotika, Proizvodnja, Naftno inženjerstvo/nauka, Metalurgija / livenje, ...
78
English, German, French, translation, simultaneous interpretation, consecutive interpretation, finance, business, IT, software, ...
79
Ulrike Bergmeister
Ulrike Bergmeister
Native in nemački (Variants: Austrian, Bavarian, Belgian, Germany, South Tyrol (Italy), Alsatian, Swiss, Swabian, Saxon (Upper), Luxembourgish) Native in nemački
English, French, German, civil law, administrative law, criminal law, code civil, Bürgerliches Recht, Verwaltungsrecht, Strafrecht, ...
80
Mohamad Aldemashki
Mohamad Aldemashki
Native in nemački Native in nemački
Business, marketing, sales, finance, IT, Technology, technical, management, business law, law, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.