Interpreters » nemački na engleski » Art/Literary » Mediji / Multimedija

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Almamoun Anass Native in arapski	Mediji / Multimedija, Telekomunikacije, Metrologija, Umetnost, zanati, slikarstvo, ...
2	Murdo MacLeod Native in škotski galski	Scottish Gaelic, cultural, legal, historical, rural, agricultural, education
3	Oskar Matzke Native in nemački , francuski (Variant: Canadian)	german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
4	Dr. Sahib Bleher Native in nemački	automotive, aeronautical, aviation, IT, legal, financial
5	Daniel Fischer Native in nemački	Games, gaming, press releases, media, marketing, software, localization, quality assurance
6	Carolina Bruil Native in engleski , holandski (Variants: Aruba, Flemish, Netherlands)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
7	Condi_ Native in engleski , nemački (Variant: Swiss)	Paralegal Linguist, Translator, Translating, Interpreter, Interpreting, Transcripts, Transcribing, Editing, Proof-reading, Proofreading, ...
8	John Eastham Native in engleski	legal, agriculture, cosmetics, chemistry, pharmaceutical, financial, video, games, water, wine, ...
9	Evelyn Petri Native in nemački , engleski (Variant: UK)	german, mental health, legal, family law, italian, literary, technical, business, environment, finance, ...
10	Jacqueline Comte Native in engleski (Variants: US, Canadian, French, British, UK)	german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
11	Talei Lakeland Native in engleski (Variants: UK, British)	arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
12	jsolis Native in engleski	media, advertising, marketing, business, software, computers, tourism, travel, design, architecture, ...
13	Astrid Pino Rodríguez Native in španski	spanish, english, localization, german, austrian, castilian, russian, transcreation, audiovisual, subtitling, ...
14	Mikhail Suris Native in ruski	translation, revision, editing, proofreading, English, German, Russian,
15	Evi Wollinger Native in nemački	medicine, business, finance, law, legal, contract, general, court, communications, german, ...
16	Martin Maritschnig Native in nemački	Inženjerstvo: industrijsko, Štampa & izdavaštvo, Elektronika / elektrotehnika, Računari (uopšteno), ...
17	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in engleski , francuski	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
18	Dr. Codrina Cozma Native in engleski	Romanian, French, Spanish, German, English, certificate, religion, business, contracts
19	Sara Summers Native in engleski (Variants: UK, British)	French, German, Spanish, English, translation, proofreading, post-editing, transcreation, marketing, market research, ...
20	Alison Kirkland Native in engleski	Tekstil / odeća / moda, Energija / proizvodnja elek. struje, Građevinarstvo, Materijali (plastika, keramika itd.), ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.