Interpreters » engleski na poljski » Social Sciences » Vojska / odbrana

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Mariusz Kuklinski Native in poljski	investment banking, gas, oil, energy, economics, transfer of technology, social sciences, higher education
2	Tadeusz Trzaskowski Native in poljski	Naftno inženjerstvo/nauka, Aeronautika / avijacija / svemir, Geologija, Poljoprivreda, ...
3	Witold Walecki Native in engleski , poljski , nemački , ukrajinski	Građevinarstvo, Inženjerstvo (uopšteno), Inženjerstvo: industrijsko, Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo, ...
4	Magda Dziadosz Native in poljski	translator, interpreter, accounting, auditing, banking, finance, EU integration, government, insurance, law, ...
5	Rafal Kwiatkowski Native in poljski , engleski	Polish, translation, pharmaceutical, protocol, medical, telecommunications, Information technology, contracts, securities, funds, ...
6	Hubert Maciejewicz Native in poljski (Variant: Standard-Poland)	english, polish, computers, it, technology, religion, christianity
7	Kateřina Mlejnková Native in češki	Czech, trados, memoQ, Across, medical, technical, Czech technical translation, Czech Medical translation, software localization, Czech software localization, ...
8	Kardas Tradu Native in poljski	accurate, anna kardas, audio registration, CAT translation, catalogues translation, computers, contratti, conversion of scanned pdf files, documentazione, economy, ...
9	Petr Matsulevich Native in beloruski , ruski	Vojska / odbrana, Transport / prevoz robe i ljudi, Automobilizam / automobili & kamioni, Materijali (plastika, keramika itd.), ...
10	Szymon Cegielka Native in poljski	biology, pc, html, copywriting, medicine, books, literature, art, philosophy, science, ...
11	legato Native in poljski	Polish, sport, immigration, community interpreter, literature, tourism, travel, documents, journalism, art, ...
12	Maria Folkesson Native in švedski , poljski	Swedish, English, Polish, Russian; Science (general), Music, Law (general), Sports / Fitness / Recreation, Certificates, Diplomas, Licenses, ...
13	Pawel Gromek Native in engleski , poljski	www.lingperfect.com, polish translations, polish translator, polish translations, polish, english, pc, html, website, proofreading, ...
14	Janusz Mosson Native in poljski	translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
15	Elzbieta Kulon Native in engleski (Variants: UK, US) , poljski (Variant: Standard-Poland)	Polish-English technology, health care, education, social sciences
16	Paweł Awdejuk Native in poljski	IT, computers, video games, gaming, English to Polish video games translator, Polish video games translator, Polish video games translation, technology, technical, English to Polish technical translator, ...
17	Paweł Dondziłło Native in poljski	contract, agreement, deed, act, statutes, charter, prospectus, document, articles, incorporation, ...
18	Rafal Piotrowski Native in poljski	translation, interpretation, law, banking, finances, accounting, EU, environment, Judaism, architecture, ...
19	Marek Tulipan Native in poljski (Variant: Standard-Poland)	grant applications, human rights, reports, research, legal documents, contracts, law, surveys
20	Zbig Milewski Native in poljski	Inženjerstvo (uopšteno), Inženjerstvo: industrijsko, Materijali (plastika, keramika itd.), Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.