Interpreters » engleski na grčki » Other » Žurnalistika

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Athanasia Eleni Tsafa Native in grčki	Greek, English, German, subtitles, entertainment, localization, law, technical, IT.
2	elias29 Native in grčki	english, german, greek, translator, proofreader
3	Spiros Doikas Native in grčki	Greek manual translator, Greek fax translator, Greek printer translator, greek laptop translator, Greek hardware translator, Greek software translator, Greek website translator, computers, IT translator, localization, ...
4	Vicky Papaprodromou Native in grčki	literature, education, history, journalism, device-manuals, software, hardware, tourism, food
5	Ashraf Al Saad Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
6	Irene (Renata) Liapis Native in engleski , grčki	Italian to English, Greek to English, French to English, native English, native Greek, native Italian, Finance, financial, Economics, Mutual Funds, ...
7	Vasilis D. Simos Native in grčki , engleski	American Translator's Association, ATA, Certified Translations Greek to English, Embassy Approved Translator, CIOL, MCIL, Legal translations, Financial translations, Law, Finance, ...
8	Kevin Yang Native in kineski	Poljoprivreda, Računari: hardver, Računari: softver, Računari: sistemi, mreže, ...
9	Electra Voulgari Native in grčki	Greek, tourism, cooking, Spanish, griego, castellano, español, turismo, social sciences, anthropology, ...
10	Aimilia Theodoropoulou Native in grčki (Variant: Modern)	Štampa & izdavaštvo, Internet, e-trgovina, Tekstil / odeća / moda, Mediji / Multimedija, ...
11	Zoe Rompou Native in ruski , grčki	English to Russian translation, English to Greek translation, Greek translator, Russian translator, Subtitling in Greek, Subtitling in Russian, Russian AVT, Russian dubbing, www.gurutranslations.gr, English to Russian marketing translator, ...
12	Christos Tsiknias Native in grčki	Greek Translator, Interpreter, Greek, English, Spanish, German, Übersetzer, Dolmetscher, Deutsch, Englisch, ...
13	Eleni Vassiliadou Native in grčki	Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, ...
14	Maria_St Native in engleski , grčki	Automobilizam / automobili & kamioni, Medicina: kardiologija, Računari: softver, Računari: sistemi, mreže, ...
15	Polyxeni Georgiou Native in grčki (Variant: Modern) , engleski (Variant: UK)	greek, english, translation, subtitling, EU, marketing, health, advertising
16	Ifigenia Vrettopoulou Native in grčki	medical, pharmaceutical, legal, technical translations, manuals, fast service, respecting deadlines, business, Greek, English, ...
17	Natalia Alexiou Native in grčki	law, legal, legal translator, lawyer linguist, juriste linguiste, legal translation, Greek legal translator, Greek legal translation, Greek lawyer, Greek law, ...
18	Alexandros Spanoulis Native in grčki	Fields of expertise: - IT, software, hardware, information technology & systems - telecommunications - mechanical and electrical engineering, air-conditioning, technical documentation, description sheets & constructions - finance & marketing, televisions, html - use of Trados, SDLX, ...
19	Georgios Tziakos Native in grčki (Variants: Modern, Katharevousa)	Greek, Greek translation, English to Greek translation, English to Greek translator, Greek to English translation, Spanish, Spanish translation, Spanish to English, Spanish to Greek, Spanish to English translation, ...
20	georgia efraimidou Native in grčki (Variant: Modern)	translation, english-greek, proofreading, interpreting, voiceover (dubbing) architecture, painting, art, design, building, construction, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.