This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Off topic: Tsunami Âfetzedelerine Bağış İçin Hesap Numaraları
Thread poster: Özden Arıkan
Özden Arıkan Germany Local time: 14:06 Member English to Turkish + ...
Jan 2, 2005
Tsunami âfetinden etkilenenlere Türkiye'den yardım için gerekli bilgileri burada yayınlamanın iyi olacağını düşündük. Kızılay'a bağış için şu hesap numaraları kullanılabilir:
Koçbank Başkent ŞubesiKızılay'a bağış için şu hesap numaraları kullanılabilir:
Koçbank Başkent Şubesi
TL 11100111 USD 22200222 EURO 33300333
Ziraat Bankası Etimesgut Şubesi
TL 40437140-5001 USD 40437140-5002 EURO 40437140-5003
Garanti Bankası Ankara Şubesi
TL 6297000 USD 9096000 EURO 9095000
Yapı Kredi Bankası Siteler Şubesi
TL 1071532-6 USD 3017248-6 EURO 3017249-4
Finansbank Ankara Şubesi
TL 12282683 USD 12282676 EURO 12282679
Bunların dışında güvenilir bağış kampanyalarıyla ilgili bilgisi bulunanların burada yayınlamasını rica ediyoruz.
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Selçuk Budak Local time: 15:06 English to Turkish + ...
Hicap
Jan 2, 2005
Çok değil, daha dün gibi. Şimdi ana okuluna giden oğlum, bir aylıktı, battaniyeye sarıp dışarıda gecelediğimiz günlerde.
Ulusal trajediler belleklerden bu kadar çabuk silinmez yani. O günlerde, dışarıdan yardıma koşanları havaalanından geri çevirmek, "yardım etmek istiyorsanız para verin" demek gibi bir aymazlık içindeydik. Dışarıdan oluk gibi para, yardım aktı. Uluslararası yardım geceleri düzenlendi. İyi de oldu, gelen paralarla memur maaşlar�... See more
Çok değil, daha dün gibi. Şimdi ana okuluna giden oğlum, bir aylıktı, battaniyeye sarıp dışarıda gecelediğimiz günlerde.
Ulusal trajediler belleklerden bu kadar çabuk silinmez yani. O günlerde, dışarıdan yardıma koşanları havaalanından geri çevirmek, "yardım etmek istiyorsanız para verin" demek gibi bir aymazlık içindeydik. Dışarıdan oluk gibi para, yardım aktı. Uluslararası yardım geceleri düzenlendi. İyi de oldu, gelen paralarla memur maaşlarını ödedik.
Bugün, Tsunami sonrasında yapılan ilk açıklamada, "adam gitmeyecek" sadece para göndereceğiz! dendi. Hangi parayı? Eğer halktan toplanırsa, 1 milyon dolar! Sonra utanıp, 15 kişilik bir ekip göndereceklerini açıkladılar. Ocağın ikinci haftasında!
Dünyada yaşananlara bakıyorum, üç-beş senede irili ufaklı ulusal trajediler yaşayan ülkemize bakıyorum, aymazlığa bakıyorum ve "hicap" duyuyorum. 70 milyonluk bir ülke, eğer halktan toplarsa, 1 milyon göndereceğini söylüyor. Hesap yaptım, kişi başına 1.5 sent düşüyor.
The leading translation software used by over 270,000 translators.
Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop
and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.
Exclusive discount for ProZ.com users!
Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value