Translation as a full-time job
Objavljivač niti: Jamal Pleadwell (X)

Jamal Pleadwell (X)
Kanada
Local time: 02:42
japanski na engleski
Apr 9, 2019

I recently read an article called "The Realities and benefits of Translation as a Full-Time Job -- An Introduction" and I'm reflecting on what I read since I'm interested in doing Japanese-English translations. I was wondering if anyone else would like to give it a read and share their thoughts. I will also share my thoughts, too. The article can be found here: See more
I recently read an article called "The Realities and benefits of Translation as a Full-Time Job -- An Introduction" and I'm reflecting on what I read since I'm interested in doing Japanese-English translations. I was wondering if anyone else would like to give it a read and share their thoughts. I will also share my thoughts, too. The article can be found here: https://shinpaideshou.wordpress.com/2012/05/23/the-realities-and-benefits-of-translation-as-a-full-time-job-an-introduction/Collapse


 

Marjolein Snippe  Identity Verified
Holandija
Local time: 08:42
Član (2012)
engleski na holandski
+ ...
what thoughts are you looking for? Apr 9, 2019

Hi Jamal,
I have read the blog post and recognised a lot of what the author is saying (even though I do not speak a word of Japanese - many of the points are general for translation in any language combination). I am not sure what thoughts you are after...


Teresa Borges
Claudia Leão
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatori ovog foruma
Nawal Kramer[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Translation as a full-time job

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
SDL MultiTerm 2021
One central location to store and manage multilingual terminology.

By providing access to all those involved in applying terminology (such as engineers, marketers, translators, and terminologists), our terminology management solution ensures consistent and high-quality content from source through to translation.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search