Subscribe to Italian Track this forum

Objavite novu temu  Van teme: Prikazano  Veličina slova: -/+
   Tema
Objavljivač
Odgovori
(Pregledi)
Najskorija poruka
 Traduzioni letterarie
5
(307)
 problema con trados studio 2019
2
(152)
 Off-topic: Tradurre in italiano o lasciare i termini specifici in lingua originale?
2
(267)
 ERRORE TRADUZIONE GIURATA
6
(473)
 Legal Translation info
2
(222)
 Agenzia non paga, suggerimenti
6
(534)
 ERRORI NEL TESTO FONTE
4
(657)
 Trados - avviso: impossibile aprire il provider di traduzione 'AnyTM'
6
(410)
eliper
Sep 6
 Problema con Trados Studio 2017
3
(236)
 Asseverazione di trascrizione da file audio italiano - Traduttore o perito fonico?
2
(164)
 ISEE: autocertificazione del patrimonio netto
1
(203)
 100.000 parole in una settimana
11
(1,043)
 Dubbi relativi al settore di appartenenza di una tipologia di testo
6
(401)
 "Non possiamo offrire di più": ma è proprio vero?
12
(756)
 Nuove disposizioni per le asseverazioni
5
(404)
 Client Report Template, questo sconosciuto
2
(303)
 Corso collettivo online su SDL Trados Studio 2021 - Livello Base e Avanzato
0
(69)
 SDL Trados 2021: e-learning e certificazioni
4
(356)
 Studio 2019 - Problemi di allineamento con l'Editor
3
(266)
 Fatture elettroniche in ritardo regime forfettario
2
(251)
 Il virus terminologico cinese
2
(320)
 Ho chiuso con testi di prova e firme di contratti    ( 1... 2)
20
(1,754)
 Traduzione a prezzi stracciati : Ecco una chicca.    ( 1... 2)
25
(3,536)
 Off-topic: Qual è il primo testo che avete tradotto da piccoli?    ( 1... 2)
16
(1,661)
 Segmentazione basata su paragrafi
4
(250)
 Patetico
6
(1,332)
 Corso STL - Laboratorio on line 'La palestra del traduttore - esercizi di traduzione medica'
0
(119)
 Corso STL - Corso on line 'Elementi di diritto societario comparato'
0
(109)
 Form W-8BEN Compilazione    ( 1... 2)
24
(14,735)
 Da ingegnere a traduttore
5
(629)
 Laurearsi in interpretariato a 40 anni
5
(710)
 Primi passi per una principiante
2
(353)
 Off-topic: Lavoratori autonomi occasionali e indennità Covid-19
5
(555)
 [corso online] 4 settimane per diventare traduttore    ( 1, 2... 3)
33
(2,962)
 English to Swiss Italian translation
4
(592)
 Problema visualizzazione file all'interno di cartelle in Trados ultime versionie
6
(362)
ottovar
Jul 20
 equipollenza diplomi universitari per traduttori e interpreti del vecchio ordinamento    ( 1... 2)
17
(8,286)
 tariffe per lavoro di traduzione/comunicazione/trattativa freelance
2
(290)
 utilizzo della "spell-check function"
3
(305)
 Indecenza    ( 1... 2)
16
(1,601)
 Dichiarazione redditi traduzioni per il tribunale
2
(266)
 CORSO STL: Corso on line 'Diventare traduttori' dal 21 gennaio 2020
2
(432)
 Appello linguistico in tempi di Coronavirus    ( 1, 2... 3)
33
(3,198)
 Nuove date mese di Luglio: Corso online su SDL Trados Studio 2019 - Livello Base e Avanzato
0
(137)
 traduzioni da dividere
8
(625)
 Forum traduttori italiani?
2
(1,998)
 Quante agenzie ci sono in Italia?
10
(1,245)
 Inclusive-format topic: Citazioni "La duchessa di Amalfi" di J. Webster
1
(323)
 Porte chiuse in faccia: perché?    ( 1... 2)
21
(3,031)
 Omega T
4
(559)
Objavite novu temu  Van teme: Prikazano  Veličina slova: -/+

= Nove poruke od vaše poslednje posete ( = Više od 15 poruka)
= Nema novih poruka od vaše poslednje posete ( = Više od 15 poruka)
= Tema je zaključana (U njemu se ne mogu objavljivati nove poruke)


Forumi za diskusiju o prevodilačkoj industriji

Otvorena diskusija na teme vezane za pismeno i usmeno prevođenje, kao i lokalizaciju

Advanced search




Praćenje foruma e-poštom je dostupno samo registrovanim korisnicima


Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
WordFinder Unlimited
For clarity and excellence

WordFinder is the leading dictionary service that gives you the words you want anywhere, anytime. Access 260+ dictionaries from the world's leading dictionary publishers in virtually any device. Find the right word anywhere, anytime - online or offline.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search