| | Tema | Objavljivač Odgovori
(Pregledi) Najskorija poruka |
 | Opinions on Wordbee CAT function | 4
(1,217) |
| Suggestions on a CAT tool: Trados or Wordfast? | 7
(644) |
| Content migration to DITA: TM useless? | 1
(127) |
| How to merge Translation Workspace files, translate them and then split to original files? | 1
(181) |
| How to quickly correct a translation using XBench? | 12
(757) |
| Is there a need for multiple CAT tools? | 14
(1,153) |
| Where can I download Idiom Worldserver Translators Workbench (9.0.1.49)? ( 1... 2) | 19
(20,870) |
| Is TermBase eXchange (TBX) really an industry standard for terminology exchange? | 5
(383) |
| TM from Trados to Wordfast | 3
(474) |
| TheBigWord Highly Secure Translation Editor | 4
(514) |
| Logiterm Pro install file | 5
(709) |
| Experience with SmartCat? | 2
(553) |
| Tstream Editor Studio | 7
(7,606) |
| Google Translator Toolkit (GTT) - Custom Shortcuts for Merge, Apply to all | 0
(251) |
| Translation Workspace XLIFF editor - how to merge source segments | 2
(296) |
| Import XML-files (Tstream) into Trados/MemoQ – source/target file turns into source segments only! | 0
(237) |
| CAT vs MT Tools?? ( 1, 2... 3) | 31
(4,383) |
| Working on projects where your PM has a different CAT tool than yours (i.e. SDL vs Wordfast etc.) ( 1... 2) | 16
(1,249) |
| In which CAT tool can I select specific Excel columns? ( 1... 2) | 23
(4,713) |
| Clean up of translation memories? | 5
(1,393) |
| Company Scam? Memsource Output Different from Memsource Bilingual File | 3
(450) |
| What is the easiest-to-use tool for large Word documents with tables, figures and text boxes? ( 1... 2) | 29
(2,128) |
| CAT tols, how many? ( 1... 2) | 17
(1,622) |
| A simple Google Translate translator for API users ( 1... 2) | 15
(2,900) |
| help 10000 items / automatic translation | 9
(847) |
| Help with babylon software | 1
(506) |
| smartCAT: match analysis | 5
(592) |
| License sharing instead of group buying? | 2
(394) |
| The best and easiest CatTool for Mac users to start with? | 10
(1,007) |
| Translating Help+Manual topics with Smartcat: beta testing | 0
(321) |
| Forum created for Memsource help | 0
(598) |
| Making a comprehensive list of ALL online CAT tools currently available (pls help)! ( 1... 2) | 28
(4,532) |
| Filter Segments in TMX File that contain more than e.G. 5 Words | 6
(882) |
| JRC-Acquis, how to convert to tmx | 6
(1,310) |
| CAT tools that can track changes in Studio projects | 2
(669) |
| CAT tools, please advise | 8
(874) |
| Any way to make Trados/MemoQ not scroll to the very bottom of the screen when translating? | 3
(477) |
| Re-segmentation of TMX files: is there a tool for this? | 12
(3,644) |
| New to CAT Tools; Trados or MemoQ for partially translated Excel files with lots of repetition? | 3
(669) |
| TWS Xliff editor shortcuts without number keypad | 5
(1,914) |
| Too many tags in each segment | 1
(581) |
| Multitrans Prism Freelance | 11
(3,311) |
| Instructions for using TWB's new translation platform, Kató? | 2
(543) |
| Which CAT tools include "Capitalization of first letter"? | 8
(798) |
| Xbench for QA - do you like it? | 8
(834) |
| Web-based CAT Tool solutions to install on own server ( 1... 2) | 19
(3,558) |
| Translation Workspace | 3
(5,629) |
| Best CAT Tool to Utilise your past translations | 8
(1,145) |
| Free Cat Tool for Mac | 6
(1,054) |
| Onyx - who knows it? | 0
(334) |
= Nove poruke od vaše poslednje posete (
= Više od 15 poruka) 
= Više od 15 poruka) 
= Tema je zaključana (U njemu se ne mogu objavljivati nove poruke) 
Translation news related to CAT tools