ProZ.com's 2014 virtual conference for International Translation Day Sep 30, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directoryResults (8,841) (Members shown first) |
---|
| Tatiana Vasilieva Kalashnikova Professional EN-ES/RU translator Španija Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , španski (Variant: Standard-Spain) Freelancer | University of Malaga, BA-Malaga University, 19 years of experience |
| | Bob wang Best voice over in Asian languages Kina Native in kineski Freelancer and outsourcer | CATTI LEVEL II, 18 years of experience |
| | sandra carrazzoni 24 years in the translation business Native in španski (Variant: Latin American) Freelancer | Message: Welcome to this meeting! a nice opportunity to get together. |
| | Atsuko Tanimura Fluent in fashion, marketing translation Japan Native in japanski Freelancer | Japan Translation Federation Incorporated, MA-University of London International Programme, 27 years of experience |
| | Evina Utami Glocalization made better. Indonezija Native in indonezijski , javanski (Variants: Krama / Kromo, Ngoko (Informal)) Freelancer | Himpunan Penerjemah Indonesia (Association of Indonesian Translators), BA-Universitas Padjadjaran Bandung Indonesia, HPI, 18 years of experience |
| | Shirley Chen MA in translation; Medical & IT Sjedinjene Američke Države Native in kineski Freelancer | Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies, ATA, 31 years of experience |
| | | Richard Hugh Fisk Foundation, Centro Universitário Anhanguera, BA-Faculdade Ibero Americana, ATA, ABRATES, IAPTI, 26 years of experience |
| | Igor Lee Professional EN/CN Technical Translator Kina Native in kineski , engleski Freelancer | Bio: 1 I started working as translator and interpreter since 2003 when I was still in the junior year of Qingdao University.
I have passed TEM-8 Test, top-level English examination in China.
I also hold The Shanghai Advanced-level English Interpretation Post Credentials... Certificate, which is the vocational certificate for interpreters.
2. After graduation from university, I have worked overseas in Malaysia (bio-fertilizer project translator & interpreter) and India (Mitsui & Co chemical project translator and interpreter).respectively for 1 year and 2 years. And I have worked as technical translator for 2 years for French royal paper mill – Arjo Wiggins Specialty Paper project in China. In shanghai, I work as freelance translator and interpreter, and I have translated documents and worked as interpreter for various large multi-national enterprises, like Ericsson, Johnson Controls, Caterpillar, Volkswagen , Bosch, Siemens, BASF, CIBA, and SGS etc.
3. My office equipments include: desktop computer, laptop computer, scanner, printer and photocopier.
And I have the following software: Trados, Déjà vu CAT, Snowman CAT
Abbyy finereader 11 and Solidconveter (for converting PDF into MS word) AutoCAD
FOXIT PDF PRINTER (converting other files into PDF)
Various professional English-Chinese dictionaries (offline and online) Microsoft office 2003 and Microsoft office 2007
More Less Message: Hi everyone! So glad to join this big event!:) |
| | Sarah McDowell Tourism ♦ Marketing ♦ Culture ♦ Art Kanada Native in engleski Freelancer | University of Manitoba, Lomonosov Moscow State University, OTHER-Certificate in Interpreting, ATA, 12 years of experience |
| | Mario Gonzalez Doctor from Mexico, fast turnaround. Meksiko Native in španski Freelancer | 43 years of experience |
| | Ahmad Ridwan Munib Freelance Translator Indonezija Native in indonezijski , javanski Freelancer | Bio: I am Ahmad Ridwan Munib as Freelance Translator had been graduated from Kanjuruhan University with Bachelor degree. We have more than 10 years experience in translation with English to Indonesian or vice vera. Message: Hi,
We are glad to meet you here. I hope you are happy in doing for your activities. This event can help us in developing our professional translation.
Warm Regards,
Ahmad Ridwan Munib |
| | San Sinuon EN-KHM translation specialist Kambodža Native in kmerski (Variant: Cambodian) Freelancer | BA-Institute of Foreign Languages (IFL), Royal University of Phnom Penh, 16 years of experience |
| | Wali S. Professional, accurate and timely work! Kanada Native in pašto (Variants: Pakistani , Afghani) , darijski Freelancer | Ministry of the Attorney General, Ontario, MA-U.S.A., ATA, Court Interpreters Association of Ontario, 27 years of experience |
| | Yuki Okada Engineering translator Kanada Native in japanski Freelancer | TOEIC 985/990, MA-University of Toronto, 21 years of experience |
| | Marquis quality not quantity Sjedinjene Američke Države Native in engleski , poljski Freelancer | Bio: I have been a PL<>EN translator and interpreter for the past 15 years. Message: Hello and it is a pleasure to meet all of you!! |
| | Marina Gorlach 25 years in medical translations, PhD Sjedinjene Američke Države Native in engleski , ruski (Variant: Standard-Russia) Freelancer | Russian Federation: Pyatigorsk Linguistics University, PHD-Ben-Gurion University, Israel, ITA, 41 years of experience |
| | Laura_FA Professional & reliable Španija Native in španski (Variant: Standard-Spain) Freelancer | The Open University, Chartered Institute of Linguists, Escuela Oficial de Idiomas, The Open University, BA-OU, 15 years of experience |
| | Virginie Proisy Accurate and reliable translation ! Francuska Native in francuski Freelancer | Bio: I have been working for three years as a freelance translator now. |
| | Radosveta Golden Nulla dies sine linea Sjedinjene Američke Države Native in bugarski Freelancer | Specialized English Language High School, MA-Paisi Hilendarski University, Plovdiv - Bulgaria, ATA, International Medical Interpreters Association (IMIA), National Council on Interpreting in Health Care (NCIHC), IAPTI, 24 years of experience |
| | | MA-Veliko Tarnovo University, Bulgaria, 32 years of experience |
| | | Tartu University, MA-Tartu University, 35 years of experience |
| | Michal Glowacki MA MCIL MITI / Words that work for YOU Poljska Native in poljski Freelancer | Institute of Translation and Interpreting, Chartered Institute of Linguists, University of Wales, University of Warsaw, MA-Department of Translation and Digital Communication, Swansea University, ITI, CIOL, 18 years of experience |
| | Michał Cyfert Professional and reliable choice Native in poljski Freelancer | Uniwersytet im. Adama Mickiewicza), Uniwersytet im. Adama Mickiewicza, MA-Adam Mickiewicz University, 21 years of experience |
| | Mickey Argaman Automotive expert translator Izrael Native in hebrejski Freelancer and outsourcer | ATA, ITA, 27 years of experience |
| | Ellh Karlaouzos- Gaston Technical & Patent translator since 2001 Velika Britanija Native in francuski , grčki Freelancer | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-I.T.I.R.I Strasbourg, France, CIOL, PAT (PEM in Greek), 23 years of experience |
| | Lisagall Translator/Interpreter NL/EN/FR>ES,ES>EN Belgija Native in španski Freelancer | Universidad Pontificia Comillas, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, Centrale Ondersteuningscel voor Sociaal Tolken en Vertalen (central support service for community interpreters and trans, MA-Universidad Pontificia Comillas, 15 years of experience |
| | | Escuela Oficial de Idiomas de León (Spain), BA-Universidad de León, AITI, ASETRAD, 21 years of experience |
| | Salome Tkhelia Meeting Your Needs with Expertise-EN/KA Gruzija Native in gruzijski Freelancer and outsourcer | GTU, MA-Georgian Technical University , 23 years of experience |
| | | Roskilde University, Denmark, MA-Roskilde University, 36 years of experience |
| | Catherine Marquette ML CIOL-UK Italija Native in italijanski , engleski (Variants: UK, US) Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Cambridge University (ESOL Examinations), Chartered Institute of Linguists, MA-University of Portsmouth, AITI, National Union of Journalists (UK), CIOL, CIOL, CIOL, 24 years of experience |
| | | Institut de Traducteurs, Interprètes et de Relations Internationales, MA-I.T.I.R.I Marc Bloch University, Strasbourg, France, 18 years of experience |
| | Jaana Hokkanen 25 years in translation and review Finska Native in finski Freelancer | MA-University of Joensuu, Finland, 25 years of experience |
| | Cristian Sălăjan 15y, gaming, apps, software, tech, mrktg Rumunija Native in rumunski Freelancer | Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, MA-UBB Cluj-Napoca, 18 years of experience |
| | Giuliano Boscaino ATA-, ITI-certified, physicist, since 94 Italija Native in italijanski Freelancer | American Translators Association, ITI (UK), ATA, ITI, 16 years of experience |
| | Jo Macdonald Decades of lexical solutions Španija Native in engleski Freelancer | Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, AITI, 24 years of experience |
| | Kettie Nossis 29 years of pro translation experience Grčka Native in grčki Freelancer | Message: Hello! Nice to e-meet everyone! |
| | Amy Billing Specialist in marketing translation Velika Britanija Native in engleski (Variant: British) Freelancer | University of Bath., MA-University of Bath, 18 years of experience |
| | OMNIAGE Spreading Understanding Bugarska Native in bugarski | Bio: With more than 10 years of experience, Omniage has grown into a major market leader in translation and localization services. Our offices network based in Sofia, Bulgaria and soon in Berlin, Germany enables us to deliver 10+ languages in any possible format and in vario...us subject areas. We focus on CEE languages (Albanian, Bosnian, Bulgarian, Greek, Romanian, Macedonian, etc.) as well as on German <> English translations. We are specialised in software localization, post-editing, terminology management, language validation, voice-over, dubbing, web management and other linguistic services.More Less Message: Hello!
We are very interested in meeting peers and colleagues at the conference and look forward to networking and learning!
Omniage Team |
| | Susanna Martoni Translator and reviewer Italija Native in italijanski Freelancer | Bio: Technical translator, EN and ES to IT Message: I won't miss this event. Waiting to meet the participants.
A presto! |
| | | Court of Groningen, MA-University of Groningen, 19 years of experience |
| | schmeichel38 IT, Software, Banking&Forex Localization Tajland Native in tajlandski (Variant: Central / Standard) Freelancer | Bio: English to Thai and French to Thai Message: Hello! |
| | Assia Terpecheva 28 years in professional translations Španija Native in bugarski (Variant: Standard-Bulgaria) Freelancer | Sofia Technical University, BA-Sofia Technical University, ATA, , 32 years of experience |
| | | Ukraine: HDPIIM; OIT, 22 years of experience |
| | Ferry Toar Medical Instruments, Electronics, IT Indonezija Native in indonezijski Freelancer | Bio: Certified translator for English into Indonesian, with Master's degree in Engineering. Specialize in Medical Instruments, Electronics, IT, Technical (general). Almost 5 years of experience. |
| | Olga Buongiorno Let's translate! Italija Native in italijanski , engleski Freelancer | University of Salerno - Master Degree summa cum la, MA-University of Salerno, ITI, AITI, IAPTI, 25 years of experience |
| | Susie Rawson Words and beyond Argentina Native in španski (Variant: Latin American) Freelancer | University of Cambridge, 28 years of experience |
| | karim allin Native, professional and reliable. Sjedinjene Američke Države Native in somalijski Freelancer | Bio: Somali linguist Message: Nabad iyo Ano
Peace and milk (common Somali greeting) |
| | veronicaes Certified Legal Translator & Interpreter Native in španski (Variants: Argentine, Latin American) Freelancer | Universidad Argentina de la Empresa (Facultad de Ciencias Sociales y Jurídicas), Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, GD-Universidad Argentina de la Empresa, CTPCBA, IAPTI, IAPTI, 15 years of experience |
| | Maura Affinita Experiencia y profesionalismo Native in španski Freelancer | Università per Stranieri di Perugia, Universidad de la República (Facultad de Derecho), PHD-Traductora Pública egresada de la Facultad de Derecho. Universidad de la República. Montevideo. Uruguay. 2005, 21 years of experience |
| | Alvin Liu IT, business, law, marketing translation Kina Native in kineski Freelancer | Test for English Majors (TEM) Level 8, PRC, BA-Nankai University, Tianjin City, PRC, 27 years of experience |
| | | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |