ProZ.com 2014 international conference - Pre-conference virtual event Jun 6, 2014 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Italija -- registered for the event (20) |
|---|
 Checked in | Barbara Carrara  www.theitalianwordshop.com Italija Native in italijanski  Freelancer | Non-fiction translation+proofreading, Lindau, Cambridge University (ESOL Examinations), Strade (union of Italian translators in publishing), 31 years of experience |
| Checked in | Silvia Carli Professionalism and passion Italija Native in italijanski Freelancer | University of Florence, ICoN, Langue&Parole, MA-four-year degree in Foreign Languages and Literatures (University of Florence-108/110)-Literary translation course-Master in Specialistic Translation (ICoN-U of Bari, Genova and Pisa)-Langue&Parole translat courses (children literature,tourism,wine&food) , 17 years of experience |
| | Bruno Depascale Your localisation expert Italija Native in italijanski Freelancer | University of Lecce, Italy, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Lingue e Letterature Straniere, University of Lecce, Italy, 17 years of experience |
| Checked in | Danielle Zorzin 16 YEARS OF EXPERIENCE Italija Native in engleski (Variants: US, UK)  , portugalski (Variant: Brazilian) , italijanski Freelancer | American Translators Association, Kennesaw University, International Association of Conference Interpreters, Sindicato Nacional dos Tradutores, Centro Universitário de Brasília, OTHER-Kennesaw State University, ATA, IAPTI, MET, 16 years of experience |
| Checked in | Francesco Bernardi Marketing, corporate, legal, medical Italija Native in italijanski Freelancer | Approved supplier - Birmingham Chamber of Commerce, Cambridge University (ESOL Examinations), Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, Alliance française Paris Ile-de-France (Ecole Internationale de Langue et de Civilisation Françaises), MA-SSIT (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori) - Pescara, Italy, ATI (Associazione di Traduttori e Interpreti), 14 years of experience |
| Checked in | smasper Bergamo/Translator for passion EN-DE>IT Native in italijanski Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, OTHER-Diploma Superiore di Interprete e Traduttore, 15 years of experience |
| Checked in | Valentina Mellone Fashion – Tourism – Beauty Italija Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Italian native speaker translator specializing in tourism, fashion, localization, subtitling and literature. I graduated in Translation and Interpreting and then obtained cum laude a Master's Degree in Literary and Technical Translation (specialty fields: tourism, subti...tling and videogame localization). I also attended a Postgraduate Master Course in Translation of Post-Colonial Texts from English into Italian (Literature, Essays, Drama and Cinema) and a course in Translation of Young Adult Fiction from English into Italian.More Less Message: Hope I will be able to see you in Pisa! |
| Checked in | Maria Teresa Pozzi Your expert for technical documentation Italija Native in italijanski Freelancer | Bio: Technical translator mainly form German into Italian |
| Checked in | Maria Luisa Barbano EN➡IT MED/TECH 25+ years of experience Italija Native in italijanski (Variants: Swiss , Standard-Italy) Freelancer | Bio: I am an EN>IT freelance translator with 17 years’ experience, specializing in medical/technical translations. Message: Hello everyone,
I am looking forward to meeting you!
Maria Luisa |
| Checked in | Valentina Frattini Tourism, Marketing, Localization > IT Italija Native in italijanski Freelancer | Università del Piemonte Orientale - Vercelli, MA-University of Eastern Piedmont, Italy, 15 years of experience |
| Checked in | | Università di Bari, Genova e Pisa, Cambridge University (ESOL Examinations), MA-Università di Bari, Genova e Pisa, 13 years of experience |
| Checked in | Daniela Zambrini Handling words with care since 1998 Italija Native in engleski , italijanski Freelancer | Rome University "La Sapienza", Italy, MA-Foreign Languages and Literature, Università di Roma "La Sapienza", 1992, ATA, STEMG (Simplified Technical English Maintenance Group), COM&TEC Associazione Italiana per la Comunicazione Tecnica, ATII, STC, 26 years of experience |
| Checked in | Clara Giampietro Make your words fly in Italian Italija Native in italijanski Freelancer | Bio: English/Spanish-Italian translator for technology and industry clients • Technology, law, marketing • #makeyourwordsfly |
| Checked in | Piero Intonti Translate to grow Italija Native in italijanski Freelancer | SSML Pisa, MA-SSML Pisa, 17 years of experience |
| | Alice Bellia Translator, remote interpreter EN-DE/IT Italija Native in italijanski Freelancer | Bio: Freelance translator specialized in It and software translations Message: Hi all, can't wait to be at the conference and meet you. It's gonna be an amazing experience. |
| | | Università degli Studi di Perugia, MA-Università degli Studi di Perugia, APT, ASETRAD, 19 years of experience |
| | Siwei Wang The Art of Words Italija Native in kineski (Variants: Simplified, Mandarin) Freelancer | Bio: Freelance Translator & Interpreter specialized in Italian-Chinese and English-Chinese Translation & Interpreting. Message: Looking forward to meeting you all in Pisa! |
| | Lea Lozančić EU Conference Interpreter Native in hrvatski , italijanski Freelancer | Sapienza - Università di Roma, University of Zagreb , OTHER-Postgraduate studies in Conference Interpreting, Association of Court Interpreters and Translators, United Nations Volunteers, 10 years of experience |
| | Erialda Marku Creating bridges among languages Italija Native in albanski , italijanski (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Master's degree in 'Conference Interpreting': EN/F, Libera Università degli Studi San Pio V - Facoltà di Interpretariato e Traduzione, ITI, Career Affiliate of the Institute of Translation & Interpreting , 11 years of experience |
| | Irene Di Rosa Tech. & legal translations ENG/DE/FR>ITA Italija Native in italijanski Freelancer | Message: Hello everybody! This is my first conference! I'm happy to join it! :-) |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
