Član od Jul '03

Zvučni pozdrav

Radni jezici:
engleski na francuski
francuski na engleski
rumunski na engleski
engleski na rumunski
rumunski na francuski
SOWAVE LTD
The Future of Multilingual Audio Content

Southampton, England, Velika Britanija
Lokalno vreme: 12:32 BST (GMT+1)

Maternji jezik: francuski Native in francuski, rumunski Native in rumunski
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
27 positive reviews
(12 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Rate service provider
Verovatnoća ponovne saradnje (VPS)
prevodioca
Past 5 years
(1 entries)
5		Last 12 months
(0 entries)
0
Total: 33 entries
Poruka korisnika
For Better Global Communication
Tip naloga Samostalni prevodilac i agencija / kompanija
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Udružen sa
Usluge Translation, Voiceover (dubbing), Subtitling
Stručnost
Specijalizovan/a za:
Obrazovanje / pedagogijaLingvistika
ReligijaKinematografija, film, TV
Državna uprava / politikaLjudski resursi
Poezija i književnostDruštvene nauke, sociologija, etika itd.
Turizam & putovanjaHemija; hemijska nauka/inženjerstvo

Tarife
General rate: 0.1 GBP per word / 35 GBP per hour

KudoZ aktivnost (PRO) Poeni na PRO-nivou: 665, Odgovori na pitanja: 391, Postavljena pitanja: 122
Zapisi na Blue Board-u koje je uneo ovaj korisnik  8 zapisa

Payment methods accepted MasterCard, MasterCard, PayPal, Bankovni transfer, Obeleži | Send a payment via ProZ*Pay
Company size 4-9 employees
Year established 2005
Currencies accepted Euro (eur), Pounds sterling (gbp), U. S. dollars (usd)
Glosari dlpEN-DE, dlpEN-FR, dlpEN-GR, dlpEN-HIN, dlpEN-IT, dlpEN-PL, dlpEN-PT, dlpEN-RO, dlpEN-SK, dlpEN-SOM

Standards / Certification(s) Notary Approved
This company Subcontracts work for other language companies
Offers job opportunities for employees
Offers job opportunities for freelancers
Prevodilačko obrazovanje Master's degree - University of Maine, Le Mans, France
Iskustvo Godine iskustva: 28. Registrovan/a na ProZ.com: Feb 2002. Postao član: Jul 2002.
Svedočanstva N/A
Članstva CIOL
TimoviEncycloTrad
Softver Adobe Photoshop, DejaVu, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume engleski (DOC)
Profesionalna praksa SOWAVE LTD prihvata ProZ.com's Profesionalnih smernice (v1.0).
Professional objectives
  • Meet new end/direct clients
  • Find trusted individuals to outsource work to
  • Get help with terminology and resources
  • Improve my productivity
Biografija

Bringing sights and sounds to life, - with 20 years of unrivalled expertise, we are an audio visual company based in Southampton UK, delivering World Wide.  


Specialists in multilingual Voice Overs, Podcasting, Dubbing and Video Production.


No project is too big or too small!


Ovaj korisnik je zaradio KudoZ poene pomažući drugim prevodiocima u vezi sa terminima na PRO nivou. Kliknite na ukupan broj poena da biste videli ponuđene prevode termina.

Ukupno zarađenih poena: 1301
PRO-nivo poeni: 665

Jezici sa najviše poena (PRO)
engleski na francuski212
engleski na rumunski115
francuski na engleski77
italijanski na rumunski56
italijanski na francuski50
Poeni u još 9 kombinacija >
Opšte oblasti sa najviše poena (PRO)
Tehnika/inženjerstvo274
Ostalo202
Umetnost/književnost51
Biznis/finansije40
Medicina35
Poeni u još 4 oblasti >
Specifične oblasti sa najviše poena (PRO)
Tekstil / odeća / moda23
Građevinarstvo20
Turizam & putovanja12
Drugo12
Inženjerstvo (uopšteno)12
Računari (uopšteno)11
Arhitektura10
Poeni u još 39 oblasti >

Pogledajte sve zarađene poene >
art4art's Twitter updates
    Ključne reči: art, copywriting, literature, theatre, children's books, linguistics, philosophy, religion, education, general. See more.art, copywriting, literature, theatre, children's books, linguistics, philosophy, religion, education, general, technical, user's manual, article, press release, translation, proof-reading, copy-editing, voice-over, voice talents, voice recordings, subtitling, english, french, romanian, serbian, serbo-croat, slovak, russian, polish, european, american, all languages, e-learning, tuition, IT, IVR, on-hold messages, podcast, webcast, Internet, radio, TV, cartoon, dubbing, lip-sync, documentaires, VO, script, production, post-production, studio, recording studio, male, female, kids, voice actor, video games, Southampton, UK, Europe, worldwide, voiceover, audiovisual, audio-visual, voice coach, voice coaching, voice training, public speaking. See less.


    Datum poslednjeg ažuriranja profila
    Feb 17