| Vom Thema belegte Seiten: < [1 2] | Huge problem launching TRADOS - SOS! Initiator des Themas: Iouri Bibikov
|
|---|
Natalie 
Polen
Local time: 15:06
Mitglied (2002)
Englisch > Russisch
+ ...
Moderator dieses Forums SITE LOCALIZER |
Use one program only. Say, Trados 2007. You'll solve your problem.
| | | | Iouri Bibikov
Local time: 15:06
Mitglied (2002)
Französisch > Russisch
+ ...
THEMENSTARTER
Thank you, but I know this thread. I omit to say that I'm under SP3, no Asian languages checked, Microsoft patch not applicable, memory tool check does not detect any problem.
| | | | Iouri Bibikov
Local time: 15:06
Mitglied (2002)
Französisch > Russisch
+ ...
THEMENSTARTER
Carvallo wrote: Use one program only. Say, Trados 2007. You'll solve your problem.
Hey man, you don't pay enough attention to read my messages - I CANNOT launch Trados 2007!!!
Thank you nevertheles.
| | |
|
|
|
Paul Stevens
Local time: 14:06
Mitglied (2003)
Spanisch > Englisch
+ ...
| Same problem with Trados 2007 | Mar 3, 2013 |
Whilst I cannot offer you any assistance, Iouri, I will certainly be interested in any solutions because, when I tried to open Trados 2007 on Friday, I received the same RunTime message as you and have been unable to open it since then!
Fortunately, I do not need to use Trados 2007 very much as I much prefer using Studio 2009 and don't tend to get much call for Trados 2007 "unclean" files these days. Having said that, it will be very useful to be able to use the 2007 version again ... See more Whilst I cannot offer you any assistance, Iouri, I will certainly be interested in any solutions because, when I tried to open Trados 2007 on Friday, I received the same RunTime message as you and have been unable to open it since then!
Fortunately, I do not need to use Trados 2007 very much as I much prefer using Studio 2009 and don't tend to get much call for Trados 2007 "unclean" files these days. Having said that, it will be very useful to be able to use the 2007 version again if need be!
[Edited at 2013-03-03 09:36 GMT] ▲ Collapse
| | | | Iouri Bibikov
Local time: 15:06
Mitglied (2002)
Französisch > Russisch
+ ...
THEMENSTARTER
Paul Stevens wrote:
Whilst I cannot offer you any assistance, Iouri, I will certainly be interested in any solutions because, when I tried to open Trados 2007 on Friday, I received the same RunTime message as you and have been unable to open it since then!
Sure Paul, let's read this thread together hoping that anybody finds something useful and pertinent.
[Modifié le 2013-03-03 17:04 GMT]
| | | | | Silly question | Mar 3, 2013 |
since Paul has been experiencing the same issue recently, sure no virus is involved?
EDIT, second hypothesis: is an SLD update (or similar) involved? When I launched Studio 2009 a few days ago, the program asked for the license. I had to reinstall it.
I just checked with Trados 2007 (which seems to work just fine), and with Workbench (which asked for the license as well).
NB I'm on a Mac with a Parallels-based VM and Windows 7
Are these mere coinciden... See more since Paul has been experiencing the same issue recently, sure no virus is involved?
EDIT, second hypothesis: is an SLD update (or similar) involved? When I launched Studio 2009 a few days ago, the program asked for the license. I had to reinstall it.
I just checked with Trados 2007 (which seems to work just fine), and with Workbench (which asked for the license as well).
NB I'm on a Mac with a Parallels-based VM and Windows 7
Are these mere coincidences? Just wondering.
[Edited at 2013-03-03 14:13 GMT]
[Edited at 2013-03-03 14:16 GMT] ▲ Collapse
| | | | Iouri Bibikov
Local time: 15:06
Mitglied (2002)
Französisch > Russisch
+ ...
THEMENSTARTER | To Juliette_K | Mar 3, 2013 |
juliette_K wrote:
since Paul has been experiencing the same issue recently, sure no virus is involved?
EDIT, second hypothesis: is an SLD update (or similar) involved? When I launched Studio 2009 a few days ago, the program asked for the license. I had to reinstall it.
I just checked with Trados 2007 (which seems to work just fine), and with Workbench (which asked for the license as well).
NB I'm on a Mac with a Parallels-based VM and Windows 7
Are these mere coincidences? Just wondering.
[Edited at 2013-03-03 14:13 GMT]
[Edited at 2013-03-03 14:16 GMT]
No viruses, sure. Scanned once again with Kaspersky installed and Norton Secure online.
Studio is under SP2. No problems.
Licences were never asked for after the first installation. Now, it goes simply not forward enough to involve licences problem.
I'm crying...
[Modifié le 2013-03-03 18:14 GMT]
| | |
|
|
|
Iouri Bibikov
Local time: 15:06
Mitglied (2002)
Französisch > Russisch
+ ...
THEMENSTARTER | SOLUTION FOUND!!! | Mar 3, 2013 |
So, that's it! It took me exactly 9 days and 2 nights to search. So read me carefully, all of the community who have this or similar problem.
I began to search what can alter the installation in a near past. I started by sorting Program Files subfolders by date. Nothing suspicious.
Then I went into Windows folder and sorted its subfolders by date as well. And I saw that the Installer folder is near the beginning of the list. Strange.
I opened it and saw at the ve... See more So, that's it! It took me exactly 9 days and 2 nights to search. So read me carefully, all of the community who have this or similar problem.
I began to search what can alter the installation in a near past. I started by sorting Program Files subfolders by date. Nothing suspicious.
Then I went into Windows folder and sorted its subfolders by date as well. And I saw that the Installer folder is near the beginning of the list. Strange.
I opened it and saw at the very first position a registry key folder named {69C76448-D4B8-4886-A848-61CD4EB4B2C7}. Inside it, were some files which apparently belong to Trados, as well as two executables, that was confirmed by Trados icons near their names. Strange again.
As it could not be viruses, I launched the file ARPPRODUCTICON.exe simply to see what will happen, and had an error message: TwsControls.ocx or one of its components are not registered correctly or altered. I know that this file is included in the Selfregister.bat files in both versions. I tried to re-register it manually by typing "reg import TwsControls.ocx ". Windows reported that the file was successfully registered.
AND AFTER THAT BOTH TRADOS VERSIONS WORK LIKE BEFORE!!!!!
So if you have a similar problem, try to repeat these steps.
I'm grateful to all of you who tried to help me - if now I can help you, I shall be happy twice!
[Modifié le 2013-03-03 18:36 GMT]
[Modifié le 2013-03-03 18:36 GMT]
[Modifié le 2013-03-03 18:37 GMT]
[Modifié le 2013-03-03 18:37 GMT] ▲ Collapse
| | | |
WOW Iouri, that's GREAT!
I'm so happy for you. Very, very well done!
Glad you solved your problem. I'll bookmark this thread, one never knows, lol.
| | | | | Vom Thema belegte Seiten: < [1 2] | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » Huge problem launching TRADOS - SOS! | Anycount & Translation Office 3000 | Translation Office 3000
Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.
More info » |
| | Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |
Login to reply/comment 
Translation news related to SDL Trados
