(dokonca) ani keď [following a negative] even when, even if slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
(e-mailová) schránka inbox, \"new email\" slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
(webový) prehliadač (web) browser slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
... sa má za to, že ... is considered ..., is deemed ... slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
A čo ...? What about ...? slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
až keď until; only after slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
až pri only in the case of, only on ..., only when slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
až s odstupom rokov only after a number of years slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
aj keď even if; although slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
ak ide o ... as far as ... is/are concerned, on questions of …, in the case of ... slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
ak tomu tak nie je if this is not the case, if not, if this is not so, failing this, failing that slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
analýza štandardizovaných reziduálov [statistics] analysis of standardised residuals slovački na engleski Matematika & statistika
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
apriórne riziko [statistics] a priori risk slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
automatická prevodovka automatic gearbox, automatic transmission slovački na engleski Automobilizam / automobili & kamioni
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
čakanie v rade queuing slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
časová pôsobnosť temporal scope, temporal application slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
časovo závislá sorpcia [pesticides] time-dependent sorption, TDS slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
článkonožec arthropod slovački na engleski Zoologija
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
čupnutie squatting slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
čupnutie squatting slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
štandardná chyba priemeru [statistics] standard error of the mean, SEM slovački na engleski Matematika & statistika
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
štátny tajomník State Secretary (of a Slovak ministry) slovački na engleski Državna uprava / politika
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
študijny odbor field of study, course slovački na engleski Obrazovanje / pedagogija
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
účtovný korešpondent accounting correspondent slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
údržba a rekonštrukcia tratí [railways] track maintenance and renewal slovački na engleski Transport / prevoz robe i ljudi
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
úvery na bývanie housing loans, home loans, housing credit slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
bez prítomnosti choroboplodných zárodkov germ-free slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
bezbariérový sprchový kút walk-in shower slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
bezpečnostné opatrenia [hazard labelling] safety precautions slovački na engleski Bezbednost
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
bezpečnostné vety [SP1, SPo1 etc.] safety precaution phrases slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
bolesť šije, bolesť krku neck pain slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
bolesť hrdla sore throat slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
call centrum call centre slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
cítiť sa nepríjemne feel uncomfortable slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
cenový orgán pricing authority slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
cez deň by day, in the daytime slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
chodúľka walking frame, walker slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
cicavec mammal slovački na engleski Zoologija
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
citrónan sodný sodium citrate slovački na engleski Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
Daňový poriadok Tax Code slovački na engleski Zakon: porezi & carine
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
dáva sa do súvislosti s is linked with, is associated with slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
dôchodková dávka pension benefit, annuity benefit, guaranteed retirement income slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
dôchodkové poistenie pension insurance scheme, retirement income insurance, retirement insurance slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
dôchodkový vek retirement age, pensionable age slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
denný diagram [electricity] daily diagram slovački na engleski Energija / proizvodnja elek. struje
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
diplómovaný špecialista umenia Diploma Specialist in Arts, DiS Art slovački na engleski Obrazovanje / pedagogija
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
dlažobné kamene, dlažobné kocky paving blocks, paving stones; cobblestones slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
dolný limit analytického stanovenia [pesticides] lower limit of analytical determination slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
dvojičky (female) twins; Twin Towers slovački na engleski
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika
D\'Agostino-Pearsonový test [statistics] D\'Agostino-Pearson test slovački na engleski Matematika & statistika
-- Discipline (optional) -- Dečja književnost = poezija i književnost * Aeronautika / avijacija / svemir Antropologija Arheologija Arhitektura Astronomija & svemir Asylum/Migration/Displacement Automatizacija & robotika Automobili = automobilizam * Automobilizam / automobili & kamioni Bankarstvo = finansije * Beletristika = poezija & književnost * Bezbednost Biljke = botanika * Biologija (-tehnologija, -hemija, mikro-) Blockchain/Cryptocurrencies Botanika Brodovi, plovidba, pomorstvo Comics/Manga/Graphic novels DVD = mediji * Drago kamenje, metali = rudarstvo * Drugo Društvene nauke, sociologija, etika itd. Drvna industrija = šumarstvo * Drvo = materijali * Državna uprava / politika Ekonomija Elektronika / elektrotehnika Energija / proizvodnja elek. struje Ezoterične veštine Farmacija = medicina: farmacija * Film & TV = kinematografija * Filozofija Finansije (uopšteno) Finansijska tržišta = finansije * Fizika Folklor Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti) Gambling/Casino/Bets Gastronomija = Kuvanje / kulinarstvo * Genealogija Genetika Geodezija Geografija Geologija Grafičke umetnosti = fotografija/snimanje * Građevinarstvo * Guma = materijali * Gvožđe & čelik = metalurgija * Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo Hoteli = turizam * Hrana & mlečni proizvodi Human rights IT (informacione tehnologije) Idiomi / maksime / izreke Igre / video igre / kockanje / kasino Imena (lična, kompanijska) Internet, e-trgovina Investiranje / hartije od vrednosti Inženjeristvo: hem = hemija * Inženjerstvo (uopšteno) Inženjerstvo: avio = aeronautika * Inženjerstvo: elektrotehnika = elektronika * Inženjerstvo: građevinarstvo * Inženjerstvo: industrijsko Inženjerstvo: mašinstvo = mehanika * Inženjerstvo: nuklearno * Ishrana Istorija Keramika = materijali * Kinematografija, film, TV Književnost = poezija i književnost * Komunikacije = telekomunikacije * Kozmetika, lepota Kuvanje / kulinarstvo LGBTQ Linguistic evaluation/cognitive debriefing Lingvistika Ljudski resursi Logistika = transport * Maloprodaja Market Research Marketing / istraživanje tržišta Massages/Reflexology Matematika & statistika Materijali (plastika, keramika itd.) Mašine & alatke = mašinstvo * Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo Medical: Oncology Medicina (uopšteno) Medicina: farmacija Medicina: instrumenti Medicina: kardiologija Medicina: stomatologija Medicina: zdravstvo Mediji / Multimedija Metalurgija / livenje Meteorologija Metrologija Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja Moda = tekstil * Multimedija = mediji * Muzika Nafta & gas * Naftno inženjerstvo/nauka Nameštaj / bela tehnika Nauka (uopšteno) Nekretnine Nuklearni inženjering/nauka Obrazovanje / pedagogija Odeća = tekstil * Oglašavanje / odnosi sa javnošću Osiguranje Osnosi sa javnošću = oglašavanje * Papir / proizvodnja papira Patenti Patenti = pravo: patenti * Pedagogija = obrazovanje * Plastika = materijali * Plovidba = brodovi * Poezija i književnost Politika = državna uprava * Poljoprivreda Pomorstvo (brodovi) * Porezi = pravo: porezi * Posao / trgovina (uopšteno) Pravo (uopšteno) Pravo: patenti, zaštićeni znaci, autorska prava Pravo: ugovori Prevoz (robe) * Proizvodnja Psihologija Putovanja = turizam * Rad = ljudski resursi * Računari (uopšteno) Računari: hardver Računari: sistemi, mreže Računari: softver Računovodstvo Religija Revizija = finansije * Ribarstvo Robotika = automatizacija & robotika * Rudarstvo & minerali / drago kamenje SAP Safety Data Sheets/Regulations Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije Simboli / skraćenice / akronimi = uopšteno * Slobodno vreme = turizam * Softver = računari: softver * Sport / fitnes / rekreacija Staklo = materijali * Statistika = matematika * Stoka / stočarstvo Stomatologija = medicina: stomatologija * Stočarstvo = stoka * Struja = energija * Tekstil / odeća / moda Telekomunikacije Transport / prevoz robe i ljudi Turizam & putovanja Ugovori = pravo: ugovori * Umetnost, zanati, slikarstvo Umrežavanje = računari: umrežavanje * Uopšteno / razgovor / pozdravi / pisma Uprava (menadžment) Veterina = stoka * Veterinary Video igre = igre * Video montaža/DVD = mediji * Vino / enologija / vitikultura Vojska / odbrana Vozovi (transport) * Waste management/Waste disposal/Recycling Water resources management Zakon: porezi & carine Zdravstvo = medicina: zdravstvo * Zemljište = nekretnine * Zoologija Štampa & izdavaštvo Šumarstvo / drvo / drvna građa Žargon Životna sredina & ekologija Žurnalistika