Glossary entry

engleski term or phrase:

Slug

srpski translation:

(agencijski) slag

Added to glossary by Bogdan Petrovic
Jun 25, 2021 12:34
3 yrs ago
21 viewers *
engleski term

Slug

engleski na srpski Ostalo Mediji / Multimedija Television/broadcasting
Your name, the assignment slug or details, and mention that this is destined for the channel.

"From Wikipedia, the free encyclopedia. In newspaper editing, a slug is a short name given to an article that is in production. The story is labeled with its slug as it makes its way from the reporter through the editorial process."

Radi se o raspoređivanju novinara na njihove dnevne zadatke (snimanja i ostalo - assignements).
Proposed translations (srpski)
4 (agencijski) slag

Proposed translations

36 min
Selected

(agencijski) slag

"Slag (eng. slug) je posebna vrsta nadnaslova koji se koristi u agencijskim vestima. Sadrži tri ključne reči koje upućuju korisnike na geografsku odrednicu, rubriku i događaj. Naslov mora da bude u saglasnosti sa slagom.“

Kako se i moglo očekivati, prihvaćena je engleska reč... vidi reference.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "hvala!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search