Freelance translators » španski na portugalski » Marketing » Inženjerstvo: industrijsko » Page 4

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na portugalski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Marketing: Inženjerstvo: industrijsko). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

111 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

Freelance translator native in

Specializes in

61
Maria Furtado
Maria Furtado
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) , kreolski & pidžini (zasnovani na portugalskom - drugi) (Variant: Cape Verdean) Native in kreolski & pidžini (zasnovani na portugalskom - drugi)
translation, subtitling, portuguese, industrial, computers, Übersetzung, proofreading, editing, deutsch, legal, ...
62
fatima stigliani
fatima stigliani
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
I offer English/Spanish translation services in the fields of Chemistry, Genetics, Biology, Medicine, Life Sciences, Clinical Studies
63
Paulo Furtado de Mendonca
Paulo Furtado de Mendonca
Native in portugalski (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, technique, technical texts, brochures, technical specifications, marketing, sales
64
Eduardo Mera
Eduardo Mera
Native in portugalski 
English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
65
Teresa Goncalves
Teresa Goncalves
Native in portugalski 
Portuguese, Spanish, English, translator, editor, subtitling, subtitles, revision, environmental, engineering, ...
66
Diana Pompa Morris
Diana Pompa Morris
Native in španski (Variants: Latin American, US, Argentine, Cuban, Rioplatense) 
calidad, precisión, profesionalismo, método científico, compromiso, entregas puntuales, puntualidad, atención al cliente, servicio al cliente, textos técnicos, ...
67
Mariana Carmo
Mariana Carmo
Native in portugalski 
Medicine, Health, Radiologist, Radiology, Engineering, Mechanics, Heavy Machinery, Machinery, Manual, Manuals, ...
68
Ricardo Rosenbusch
Ricardo Rosenbusch
Native in španski Native in španski, portugalski Native in portugalski
Technical;literary;legal;economy;politics
69
Lucas Piatnicki
Lucas Piatnicki
Native in portugalski Native in portugalski, francuski Native in francuski
portuguese, english, french, spanish, technology, scientific articles, e-commerce, IT
70
Keila Freitas
Keila Freitas
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian, portuguese, german, english, spanish, italian, japanese, technical, technology, computing, ...
71
Ariane Correa
Ariane Correa
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
Array
72
Christina Moreira
Christina Moreira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) 
engenharia, ecologia, meio ambiente, petróleo, gás, TI, ciências sociais, islã, engineering, ecology, ...
73
Ariel Bernal
Ariel Bernal
Native in španski (Variants: Latin American, Peruvian, Chilean, Venezuelan, Argentine, Puerto Rican, US, Canarian, Mexican, Standard-Spain, Colombian, Cuban) 
spanish, computers, technology, software, legal, documents, translation, english, portuguese, professional, ...
74
Veronica Colasanto
Veronica Colasanto
Native in španski 
Spanish Translations, Translations into Spanish, Spanish translator, Spanish Technical translations, Technical texts into Spanish, Translations, Translator, Traducciones al español, Traducciones al portugués, Traducciones en portugués, ...
75
Andreia Silva
Andreia Silva
Native in portugalski 
Professional translator, SDL Trados user, IT, software, hardware, subtitling, MTPE editor, medicine, technical, portuguese, ...
76
Sandra B.
Sandra B.
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) 
UN, United Nations, UNESCO, ONU, UNDP, PNUD, CEDAW, UNFPA, UNICEF, WHO, ...
77
Inês Cardeira
Inês Cardeira
Native in portugalski 
freelance translator, portuguese, german, english, spanish, tradução, übersetzung, translation, traducción, editing, ...
78
Gabriela Frazao
Gabriela Frazao
Native in portugalski 
Array
79
Isabelle17
Isabelle17
Native in engleski Native in engleski, portugalski Native in portugalski
Finance, Accounting, Legal, Advertising, Public Relations, Engineering, Petroleum, Paper, Industrial Equipment, Energy, ...
80
Bruno Teixeira
Bruno Teixeira
Native in portugalski 
Automotive, Technical, Software, IT, Localization, Technical manuals, Current affairs, Economics, Law, European Union, ...


Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

  • Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
  • 100% besplatno
  • Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca



Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,535,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.