Freelance translators » španski na italijanski » Društvene nauke » Kuvanje / kulinarstvo » Page 7

Below is a list of Samostalni prevodioci (španski na italijanski) koji su specijalizovani za prevod na ovom polju (Društvene nauke: Kuvanje / kulinarstvo). Za više oblasti, probajte napredno pretraživanje tako što ćete kliknuti link na desnoj strani.

133 rezultati (članovi Proz.com koji plaćaju)

	Freelance translator native in	Specializes in
121	GoTrans Native in engleski	MT
122	Gaia Caiello Native in italijanski	subtitling, audiovisual translation, italian
123	Francesca Bassi Native in italijanski (Variants: Apulian, Venetian, Roman / Romanesco, Emiliano-Romagnolo, Neapolitan, Swiss , Florentine, Sicilian, Tuscan / Toscano, Standard-Italy) , španski (Variants: Argentine, Standard-Spain, Uruguayan, Canarian, Cuban)	EUROPEAN PORTUGUESE, ESPAÑOL, SPANISH, TOURISM, TRAVEL, FOOD, CONTRACT, LEGAL, ITALIAN, ITALIANO, ...
124	Milena Finazzi Native in italijanski (Variant: Standard-Italy)	Array
125	Costanza D'Odorico Native in italijanski	italian, localization, proof-reading, cable systems, power grid systems, technical translation, search engine optimization, SEO, CAT tool, SEMrush, ...
126	fabiana marbian Native in španski , italijanski	Licenciada en Letras Modernas, especializada en traducciones técnicas
127	Jessica Bernardi Native in italijanski	español, italiano, subtitulación, traducción, audiovisual, literaria, periodística, Trados, herramientas, , ...
128	Valeria Ancillotti Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Tuscan / Toscano)	music, IT, software, localization, gaming, tourism, subtitling, subtitling, aviation, food, ...
129	Katerina Siljanovska Ristov Native in italijanski , engleski	italian, english, macedonian, serbian, spanish, translate, quality, document translation, multilingual, EU, ...
130	Luca Colangelo Native in italijanski (Variant: Standard-Italy)	English, Spanish, Italian, Transcreation, Translation, Technical Translation, Proofreading, Editing, Transcription, Copywriting, ...
131	Gary Raymond Bokobza Native in engleski , španski	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
132	Maria Gustafson Native in engleski (Variants: British, US) , španski (Variants: Argentine, US)	CERTIFIED, NATIVE SPANISH/ENGLISH SPEAKER, RAISED IN THE US, LIVED IN THE US FOR 21 YRS., IN THE UK, FOR 5 YRS./ LATIN AMERICAN SPANISH
133	Elena Simonelli Native in italijanski	machine tool, automotive, car, tourism, furniture, catalogues, conference, Trados, manuale, manuals, ...

Objavite posao za pismeno ili usmeno prevođenje

Primite ponude profesionalnih prevodilaca iz celog sveta
100% besplatno
Najveća svetska zajednica pismenih i usmenih prevodilaca

Objavite posao »

Povezani odeljci: Freelance interpreters

španski na italijanski freelance interpreters

italijanski to španski freelance translators

italijanski to španski freelance interpreters

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,523,500naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.