Freelance translators » španski na francuski » Društvene nauke » Kozmetika, lepota » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	marie-pierre ducret Native in francuski (Variant: Swiss)	Array
122	Alexandra Galivel Native in francuski	french, subtitling, marketing, advertising, technical, videos, transcription, media, tourism, travel, ...
123	Stéphanie Bellumat Native in francuski (Variants: Standard-France, Canadian)	International Organizations, NGOs, Wines and spirits, Wine tourism, Advertising, Marketing, Public relations, Medical, Pharmaceutical, Cosmetics, ...
124	Priya Ponmalai Native in tamilski , malajalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
125	Veronica NUNEZ Native in španski	traducciones jurídicas (documentos legales, certificaciones, actas en general, contratos, informes anuales, balances bancos, balances fondos de inversión, marketing productos bancarios, banca privada en general) - textos comerciales (cartas, informes, ...
126	Airam Cordido Native in francuski (Variant: Standard-France) , španski (Variants: US, Latin American, Venezuelan)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
127	Tim Oetjen Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	french, english, spanish, translator, translation, freelance,
128	Corinne Bon Native in francuski (Variant: Standard-France)	English to French translation, Spanish to French translation, English, French, Spanish, Native French, localization, transcreation, Transcription, Trados Studio, ...
129	Caroline Bocquet Native in francuski	Array
130	Laure Bureau Native in francuski (Variant: Standard-France)	English to French translator, translation to French, tourism translator, gastronomy translator, food and beverage translation, traductor turismo, traductor gastronomía, traductor francés, translation for food and beverage industry, culinary translation, ...
131	Martine Joulia Native in francuski	Array
132	Konstantin Kühn Native in francuski , nemački	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
133	Emmanuelle Darut Native in francuski (Variant: Standard-France)	French translator, legal translator, legal translation, French translation, french translator in Surrey, English to French translator, Spanish to French translator, professional medical translator
134	Laura Gros Native in francuski	french native, IT, marketing, websites, software, hardware, opinion surveys, technical
135	Anaïs Spagnut Native in francuski (Variants: Belgian, Standard-France)	French, English, Spanish, translation, subtitling
136	Gilles Wandel Native in francuski	General translation, literature, art, history, social sciences, marketing, creative translation, transcreation, English, Spanish, ...
137	Charlyne VERRIER Native in francuski (Variant: Standard-France)	french translator, english, italian, spanish, español, traductor francés, inglés, traducteur français, italien, italiano, ...
138	Veronica Manzanares Alberola Native in španski , engleski	spanish, english, french, catalan, translator, journalism, politics, blogs, tourism
139	Anne Osherson Native in engleski , francuski	french, italian, german, spanish, english, translation, transcription, tourism, brochures, historical, ...
140	Marie Errazuriz Native in francuski (Variant: Standard-France) , španski (Variant: Standard-Spain)	French, Spanish, English, Translation, Interpreting, MemoQ, Trados, CAT tools, Fashion, Energy, ...

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,522,800naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.