Freelance translators » engleski na hebrejski » Prirodne nauke » Zakon: porezi & carine » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Einat Markovich Native in engleski , hebrejski	hebrew, english, law, legal, document, documents, contract, will, agreement, , ...
22	Irina Glozman Native in ruski	legal, medical records, technical, advertising, law, health, pharaceuticals, cosmetics, NDA, contract, ...
23	Gabriel grymberg Native in engleski , hebrejski	Hebrew, English, legal, law, reliable, prompt, quality, creative
24	Gary Raymond Bokobza Native in engleski , španski	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
25	Ella Bashan Native in hebrejski , engleski	Hebrew, financial, financial statements, technology, hi tech, business, annual reports, Hebrew to English translator, English to Hebrew translator, marketing translations, ...
26	Ahmed Ali Native in arapski , engleski	English to Arabic translation, Arabic to English translation, legal translation, economic translation, medical translation, e-commerce translation, technical translation, typing, English teaching, English instructor, ...
27	Zehmed Karim (X) Native in engleski , nemački	ArrayIshrana, Medicina (uopšteno), Medicina: zdravstvo, Medicina: farmacija, ...
28	Elizabeth Andrea Rosemberg Native in hebrejski	English to Hebrew, Spanish to Hebrew, technical translation, cosmetic translation into Hebrew, Freelance translators, beauty products translation, translation of user manuals, user manual translations, English to Hebrew translation, Ketubah translation into Hebrew, ...
29	Joachim Koehler Native in nemački , engleski	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
30	Frank Mayers Native in engleski	law

Pismeni prevodioci, baš kao i usmeni, omogućavaju komunikaciju između različitih kultura tako što jedan jezik pretvaraju u drugi. Pismeni prevodioci rade sa pisanim tekstom, umesto izgovorene reči.

Prevođenje podrazumeva mnogo više od direktne konverzije iz jednog jezika u drugi. Prevodioci moraju potpuno razumeti temu kojom se bavi bilo koji tekst koji prevode, kao i kulture koje su vezane za izvorni i ciljni jezik.

Sa preko 300,000 registrovanih pismenih i usmenih prevodilaca, ProZ.com ima najveću bazu podataka lingvističkih profesionalaca na svetu. Da biste pronašli prevodioca, izaberite jezički par ili probajte 1,525,400naprednu pretragu pismenih i usmenih prevodilaca. Takođe možete zatražiti tarife za određeni prevodilački projekat tako što ćete objaviti oglas za posao.