Interpreters » španski na italijanski » Other » Žurnalistika

The španski na italijanski translators listed below specialize in the field of Žurnalistika. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

53 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Noriko Watanabe
Noriko Watanabe
Native in japanski (Variants: Standard-Japan, Kansai) , francuski Native in francuski, nemački Native in nemački, engleski (Variants: Australian, French, Jamaican, Singaporean, US, Canadian, Irish, Scottish, UK, Wales / Welsh, British, Indian, New Zealand, South African, US South) Native in engleski
Japanese [JA], Korean [KO], Chinese [ZH], English [EN], French [FR], German [DE], Italian [IT], Dutch [NL], Spanish [ES], Swedish [SV], ...
2
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in engleski (Variants: British, US, UK) Native in engleski
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
3
Silvia DC
Silvia DC
Native in italijanski Native in italijanski
multimedia, software localization, politics.
4
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in italijanski Native in italijanski
italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
5
Laura Franchini
Laura Franchini
Native in italijanski Native in italijanski
Laura Franchini, traduttrice spagnolo italiano, traduttrice francese italiano, spanish italian translator, french italian translator, traductora italiano, traductrice italien, agricultural equipment, automotive, ceramics, ...
6
Emmanuel Satongima
Emmanuel Satongima
Native in svahili (Variants: Kenyan, Tanzanian) , somalijski (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in somalijski, meru Native in meru
Swahili, English, Somali, Kinyarwanda, Zulu, localization, translation, interpretation, French, German, ...
7
eleonora allegrini
eleonora allegrini
Native in italijanski Native in italijanski
italian, translator, subtitles, dubbing, yoga, meditation, art, history, proofreader, travel, ...
8
Eleonora Venti Webb
Eleonora Venti Webb
Native in italijanski (Variant: Standard-Italy) Native in italijanski
Spanish, English, Italian interpreter and translator
9
Daniela Facchinetti
Daniela Facchinetti
Native in italijanski Native in italijanski
traductor, traductora, intérprete, traducción, italiano, interpretación, simultánea, consecutiva, traducciones italiano, alemán, ...
10
Carola Norcia
Carola Norcia
Native in italijanski (Variants: Standard-Italy, Swiss ) Native in italijanski
interpreter, conference, rome, italian, english, german, spanish, deutsch, italienisch, englisch, ...
11
Xavier Montemurro
Xavier Montemurro
Native in italijanski Native in italijanski
english, italian, spanish, computers, localization, website, e-commerce, engineering, IT, AI, ...
12
Paolo Sebastiani
Paolo Sebastiani
Native in italijanski Native in italijanski
Parole chiave: traduzioni, traduzione, interpretariato, interpretazione, agenzia di traduzioni, centro di traduzioni, agenzia traduzioni, traduzioni legalizzate, traduzioni giurate, traduzioni asseverate, ...
13
Cianficconi Federica
Cianficconi Federica
Native in italijanski Native in italijanski
Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ...
14
Rossana Taddei
Rossana Taddei
Native in italijanski Native in italijanski
genealogy, Italian Dual Citizenship, italian dual citizenship, virology, sworn translations in Italy, oath at court, vital records, decrees, divorce decrees, imprisonment decrees, ...
15
wordgirl
wordgirl
Native in engleski (Variant: US) Native in engleski
diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
16
Barbara Turitto
Barbara Turitto
Native in italijanski Native in italijanski
translation service, English to Italian translation, Spanish to Italian translation, medical translation, pharmaceutical translation, medical translator, literary translation, book translation, book translator, marketing translation, ...
17
Gianpaolo Rocchi
Gianpaolo Rocchi
Native in italijanski Native in italijanski
english, spanish, italian, translator, subtitler, technical, legal, software, tourism, web, ...
18
Angela Rampino
Angela Rampino
Native in italijanski Native in italijanski
Italian, English, beauty, cosmetics, tourism, travel, fashion, food, marketing, e-commerce, ...
19
María Eugenia Gordo Navarro
María Eugenia Gordo Navarro
Native in španski Native in španski
traducción, interpretación, revisión, localización, videojuegos, traducción jurada, financiera, económica, legal, jurídica, ...
20
Cristina Gómez Villacastín
Cristina Gómez Villacastín
Native in španski (Variant: Standard-Spain) Native in španski
contracts, decrees, affidavits, memorandums of association, financial statements, financial accounts, European Union, Conference interpreter, contratos, sentencias, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.