Interpreters » engleski na ruski » Medical » Računari: sistemi, mreže

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
21	Siam Abdel Mohsen Native in arapski	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
22	Aminjon Hasanov Native in tadžički , ruski	Tajik, English<>Tajik Translations, English<>Tajik Interpreting, Conference Interpreting, Consecutive Interpreting, Simultaneous Interpreting, All modes of Interpreting, General, Business, Finance, ...
23	Irene Fridman Native in ruski , engleski	translation into russian, english to russian language translation, russian, translation, russian translators, english russian, russian translater, translation from english to russian, to russian translator, russian translator, ...
24	Andrei Schapov Native in ruski	IT-security, IT, hardware, software, e-commerce, marketing, games, videogames, printing, MFU, ...
25	Halyna Maksymiv Native in ukrajinski	Technical Translator, Legal Translator, Medical Translator, Editor, Proofreader, QA, MTPE, English <> Ukrainian translator
26	Ilham Ahmadov Native in azerbejdžanski , ruski	English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...
27	True Freelancer Native in kazaški , ruski (Variant: Standard-Russia)
28	Luba Monakhova Native in ruski	Source Language(s): English, Hebrew, Russian, Ukrainian Target Language(s): Hebrew, Russian (Native) Service Type(s): Translation Services, Subtitling Other Specialization(s): Subtitling\ captioning, Legal, Literature/Publishing, Software: SDL Trados Studio, MemoQ, ...
29	VGayek Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine)	Переводы с английского, перевод с английского, редактор английского, фрилансер, переводчик английского, перевод с английского на русский, перевод с английского на украинский, локализация, локализация веб-сайтов Translation from English, English translations, ...
30	Andrei Vrabtchev Native in bugarski , engleski	Bulgarian translator, translation, Bulgarian, English, translator, editor, proofreader, finance, accounting, economics, ...
31	Andriy Yasharov Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine)	academic article, article, bilingual texts, birth certificate translation, brochure, business, business translation, certificate of analyses, certificates of analyses, certified translator, ...
32	Inna Borymova Native in ruski , engleski	translator, food industry, legal translator, banking and finance, legal documents, contracts, IT, SAP, training materials, user manuals, ...
33	Vera Peshkova, MITI Native in ruski	computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
34	VASKON Native in ruski (Variant: Standard-Russia)	Experienced Russian to English and English to Russian individual translator, Hi-Tech, Engineering, Aviation, Space, GPS/ГЛОНАСС, Electronics, Automation, Measurements, Metrology, ...
35	Nerijus Šatkauskas Native in litvanski	Lithuanian, English to Lithuanian, Lithuanian to English, Lithuanian interpreter, Lithuanian translator, English to Lithuanian interpreter, English to Lithuanian translator, IT translator
36	Kateryna Kryzhanovska Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) , francuski	français, anglais, russe, ukrainien, interpreter, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, English, Russian, Ukrainian, ...
37	Yuliia Behen (nee Herus) Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine) , ruski (Variant: Standard-Russia) , engleski (Variants: British, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
38	Eugene Samsonov Native in ruski	clinical studies, health care, IT, information technology, technical translation, IT technology, SDL Trados, software localization, website localization, online helps, ...
39	Ksenia Akulova Native in ruski , engleski (Variant: US)	professional, experienced, translator, linguist, Russian linguist, specialist, QA specialist, linguistic QA specialist, translation, proofreader, ...
40	Nataliia Swiss Native in engleski , ruski	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.