Interpreters » engleski na portugalski » Tech/Engineering

The engleski na portugalski interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

378 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Príamo Jiménez
Príamo Jiménez
Native in španski (Variants: Latin American, Dominican, Standard-Spain) Native in španski
English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish, español, translator, traducción, traductor, technical translation, localization, localización, ...
2
Luis DeGalocha
Luis DeGalocha
Native in engleski Native in engleski, portugalski Native in portugalski
Automotive, Finance, Accounting, Medical, Quality, Chemical, Linguistics, Humanities, Literature, SAP, ...
3
Erico Silveira
Erico Silveira
Native in portugalski Native in portugalski
constructions engineering; cement, mortar, concrete; electric; petroleum; oil; Petroleum engineering oil and gas engineering; website, IT
4
Catarina Salgueiro
Catarina Salgueiro
Native in portugalski (Variants: Mozambican, European/Portugal, Brazilian, Angolan) Native in portugalski
Native speaker Portuguese, experience (13 years) as Portuguese, English, French and Spanish translator and proofreader, Medical/Pharmaceutical translations and software localization, technical/mechanical, business/finance, marketing and construction, use of CAT tools as Trados, quick and short deadlines (daily average: 4.000 new words), ...
5
Carlos Abelheira
Carlos Abelheira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english, portuguese, computers, it, technology, oil, gas, localization, medical, military, ...
6
Joao Vasconcelos
Joao Vasconcelos
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
portuguese, english, business, finance, translation, tradutor, translator, traductor, traducción, tradução, ...
7
Maria da Glória Teixeira
Maria da Glória Teixeira
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Brazilian portuguese, english, french, spanish, medical, pharmaceutical, cosmetic, science, technology, patent, ...
8
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in engleski Native in engleski, portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
9
Yves Bergougnoux
Yves Bergougnoux
Native in francuski (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, African, Standard-France, Haitian) Native in francuski
business, finance, economic, marketing, cost accounting, analytical accounting, comptabiité analytique, contabilidade analítica, literary, littéraire, ...
10
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in engleski Native in engleski, španski Native in španski
English, Latam and European Spanish, novels
11
expressiontrad
expressiontrad
Native in portugalski Native in portugalski, engleski Native in engleski
engineering, legal, contracts, web content, tourism, travel, portuguese, spanish, english
12
Edson Oliveira
Edson Oliveira
Native in portugalski (Variants: Brazilian, Brazilian) Native in portugalski
Translator, translation, proofreader, proofreading, editor, editing, revision, English, Portuguese, literature, ...
13
Gilberto Allesina
Gilberto Allesina
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
brazilian portuguese, mechanical engineering, construction equipment, agricultura machinery, excavators, scrapers, software, localization, technical manual, user guide, ...
14
Spiridon
Spiridon
Native in portugalski Native in portugalski, arapski Native in arapski, francuski Native in francuski
Aircraft Maintenance, Aviation General, Tech Support
15
Cristiano Frota
Cristiano Frota
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english to portuguese, brazil, brazilian translator, professional translator from en to pt-br, brazilian video game localization, localisation, software localization, localize into pt-br, subtitling, tv shows, ...
16
Nadia Morais
Nadia Morais
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
Translation, interpreting, subtitling, proofreading Instruction manuals, articles, websites, letters, legal documents, Portuguese, English, ...
17
Translators GLP
Translators GLP
Native in indonezijski (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) Native in indonezijski, engleski (Variants: US, Singaporean, Australian, UK) Native in engleski
Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
18
Margarida Ataide
Margarida Ataide
Native in portugalski (Variant: European/Portugal) Native in portugalski
translation, interpretation, proofreading, portuguese, english, french, spanish
19
Glauce De Souza Crook
Glauce De Souza Crook
Native in portugalski Native in portugalski
Conference Interpreter, Business Interpreter, Portuguese Interpreter, Booth Interpreter, Brazil, Legal interpreter, Brazil Cultural Briefing, HMCS, Family Courts, Criminal Court, ...
20
Juliana Arthuso
Juliana Arthuso
Native in portugalski (Variant: Brazilian) Native in portugalski
english to portuguese technical translator, portuguese to english technical translator, Patent translation, Brazilian portuguese translator, Brazilian portuguese subtitler, Brazilian portuguese translation services, translate from english into brazilian portuguese, english to portuguese brazil, english to portuguese, english to portuguese translator, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.