Interpreters » Kanada » engleski na rumunski » Law/Patents » IT (informacione tehnologije)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Adrian Livischi Native in rumunski	traducator, traducteur, romana, roumain, imigratie, immigration, legislatie, legislation, website localization, website, ...
2	Florin Tebeica Native in rumunski	Računari: sistemi, mreže, Građevinarstvo, Elektronika / elektrotehnika, IT (informacione tehnologije), ...
3	Mirela Stoian Native in rumunski	Računari: sistemi, mreže, Građevinarstvo, Elektronika / elektrotehnika, Inženjerstvo: industrijsko, ...
4	Mitch Banisor Native in rumunski	Business, Consulting, Change, Management
5	softeam Native in rumunski	Energija / proizvodnja elek. struje, Računari: sistemi, mreže, Računari: softver, Računari: hardver, ...
6	Dorami Native in rumunski	Telekomunikacije, Inženjerstvo (uopšteno), Geologija, IT (informacione tehnologije), ...
7	Arthur Schwimmer Native in rumunski	english, dutch, romanian, spanish
8	iuliam Native in rumunski	Automatizacija & robotika, Računari (uopšteno), Mediji / Multimedija, Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo, ...
9	eitan	IT (informacione tehnologije), Mediji / Multimedija, Telekomunikacije, Računari (uopšteno), ...
10	ruxandrasPhD Native in engleski , rumunski	translator, editor, chemistry, technical, medical, information technology, writer, proofread, English, French, ...
11	Lauratrans Native in francuski (Variant: Canadian) , rumunski	Mediji / Multimedija, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Tekstil / odeća / moda, Transport / prevoz robe i ljudi, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.