Forums about proz.com » Poll Discussion »
Pages in topic:   < [1 2 3]
Poll: "Translators are naturally pedantic and obsessive."
Thread poster: ProZ.com Staff
Angie Garbarino
Angie Garbarino  Identity Verified
Local time: 09:29
Member (2003)
French to Italian
+ ...
But the poll said pedantic and obsessive Feb 27, 2017

missdutch wrote:



If we change pedantic and obsessive with the more positively perceived thorough, accurate and perfectionist, I guess most would jump on the wagon, merrily chirping away – "Oh yeah, that's, like, totally me, guilty as charged!"


Not accurate and perfectionist... so your statement is useless.

[Edited at 2017-02-27 07:31 GMT]
 
Pages in topic:   < [1 2 3]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: "Translators are naturally pedantic and obsessive."






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »