Non-English forums » Persian/Farsi »
متون ترجمه شده
Thread poster: Masoud Kakouli Varnousfaderani
Masoud Kakouli Varnousfaderani
Masoud Kakouli Varnousfaderani  Identity Verified
Türkiye
Local time: 16:42
Member
English to Persian (Farsi)
+ ...
Apr 19, 2015

برای انجام تحقيقي درباره ترجمه به مجموعه اي از متون ترجمه شده انگليسي به فارسي نياز دارم كه كل مجموعه حداقل حدود ١٠٠٠ تا ٢٠٠٠ جمله ترجمه شده داشته باشد.جملات بايد كامل ترجمه شده باشند و موضوع تمامي متون بايد در يك زمينه تخصصي باشد مثل اقتصادي، سياسي و غيره. كسي مي تونه در اين زمينه به من كمك كنه؟ سايت هاي خبري كه متن ترجمه مي كنند غالبا جملات را كامل ترجمه نمي كنند و در واقع از متن اصلي اقتباس مي كنند تا ترجمه.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Mahmoud Akbari[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

متون ترجمه شده







Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »