Translation - art & business » Getting established »
Good English/Brazilian Portuguese Medical Dictionary
Thread poster: Sergio Artamonoff
Sergio Artamonoff
Sergio Artamonoff
Brazil
Local time: 18:45
English to Portuguese
+ ...
May 25, 2002

I am looking for a technical dictionary in the medical area, comprising English< > Brazilian Portuguese. Can anybody help me?



Thanking you in advance

[ This Message was edited by: on 2002-05-25 05:05 ]
 
Andreia Silva
Andreia Silva  Identity Verified
Portugal
Local time: 22:45
English to Portuguese
+ ...
Stedman May 25, 2002

I have \"Stedman Dicionário Médico\" from the publisher Guanabara-Koogan. It is PT BR.

Very good dictionary.



Andreia
 
Maria Eugenia Farre
Maria Eugenia Farre  Identity Verified
Brazil
Local time: 18:45
English to Portuguese
+ ...
Stedman and Dorland May 25, 2002

Hi there,



In addition to Stedman, which is indispensable, you should consider also getting Dorland Pocket or Illustrated Dictionary (bilingual).



http://www.totalmed.com.br/pages/listaesp.asp?Cod=90&Pagina=1



Good luck,



ME
 
Sergio Artamonoff
Sergio Artamonoff
Brazil
Local time: 18:45
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks May 25, 2002

Quote:


On 2002-05-25 05:29, andreia wrote:

I have \"Stedman Dicionário Médico\" from the publisher Guanabara-Koogan. It is PT BR.

Very good dictionary.



Andreia







Thank you very much. This is exactly what I was looking for.
 
Sergio Artamonoff
Sergio Artamonoff
Brazil
Local time: 18:45
English to Portuguese
+ ...
TOPIC STARTER
Thanks a lot May 25, 2002

Quote:


On 2002-05-25 09:44, farre wrote:

Hi there,



In addition to Stedman, which is indispensable, you should consider also getting Dorland Pocket or Illustrated Dictionary (bilingual).



http://www.totalmed.com.br/pages/listaesp.asp?Cod=90&Pagina=1



Good luck,... See more
Quote:


On 2002-05-25 09:44, farre wrote:

Hi there,



In addition to Stedman, which is indispensable, you should consider also getting Dorland Pocket or Illustrated Dictionary (bilingual).



http://www.totalmed.com.br/pages/listaesp.asp?Cod=90&Pagina=1



Good luck,



ME







I thank you a lot for the excellent information and useful link. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
Rita Pang[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Good English/Brazilian Portuguese Medical Dictionary







CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »