Pages in topic:   < [1 2]
Poll: How many "coffee/cigarette" breaks a day do you usually take?
Thread poster: ProZ.com Staff
Ildiko Santana
Ildiko Santana  Identity Verified
United States
Local time: 18:55
Member (2002)
Hungarian to English
+ ...

MODERATOR
the law made me smoke more... Oct 13, 2010

Sadly, I can't even think straight before my morning coffee and during the day I take several breaks in my backyard, with coffee and cigarettes. When in the 90's I worked in-house, in Europe, we were allowed to smoke at our desk, but because when I work I tend to get in the "zone" and forget about the outside world, I would usually just light up and let it burn in the ashtray. Here, I can't smoke indoors, so the non-smoking rules actually force me to leave my desk and really focus on the cigaret... See more
Sadly, I can't even think straight before my morning coffee and during the day I take several breaks in my backyard, with coffee and cigarettes. When in the 90's I worked in-house, in Europe, we were allowed to smoke at our desk, but because when I work I tend to get in the "zone" and forget about the outside world, I would usually just light up and let it burn in the ashtray. Here, I can't smoke indoors, so the non-smoking rules actually force me to leave my desk and really focus on the cigarette when I take a break, which means I smoke more. : ( (I have a feeling this post only makes sense to smokers...)Collapse


 
Christine Andersen
Christine Andersen  Identity Verified
Denmark
Local time: 03:55
Member (2003)
Danish to English
+ ...
Other! Oct 13, 2010

Smoking is one of the grounds for divorce in our house, so we don´t.

I finish off the morning tea at intervals while I work. Then I put a pot of coffee on to make itself about half an hour before the midday news.

I drink the first cup when it is ready, and allow the rest to get cold. At intervals during the afternoon, I heat up a cup of coffee in the microwave, and in this way it seems to stay fresh.
... See more
Smoking is one of the grounds for divorce in our house, so we don´t.

I finish off the morning tea at intervals while I work. Then I put a pot of coffee on to make itself about half an hour before the midday news.

I drink the first cup when it is ready, and allow the rest to get cold. At intervals during the afternoon, I heat up a cup of coffee in the microwave, and in this way it seems to stay fresh.

I actually drink the coffee at the computer, but while I am waiting for it to brew, heat up etc. I do neck and shoulder exercises, or run a couple of times round the house to loosen up. This may in practice include collecting the post from the letter box or some vegetables from the garden etc.

Other days, like neilmac, I find various things to do - fill the washing machine, and later hang the washing up. We have no livestock, but there are plenty of other odd jobs...

I don´t mind long working days, but I do need my breaks!
And when the coffee runs out - four large mugs - somebody makes a new pot of tea!
Collapse


 
Hilary Davies Shelby
Hilary Davies Shelby
United States
Local time: 20:55
German to English
+ ...
Breaks involve household chores/errands Oct 13, 2010

I take breaks throughout the day, which is how I get things done around the house.

I put the kettle on for a cuppa, then load the dishwasher or washing machine while the water is boiling/tea is brewing. I might also make calls, water the garden, or start preparation for our evening meal. At lunchtime, I sometimes go into town to do quick errands - pick up dry cleaning, go to the post office or return books to the library. In the summer, I make a point of swimming every lunchtime, e
... See more
I take breaks throughout the day, which is how I get things done around the house.

I put the kettle on for a cuppa, then load the dishwasher or washing machine while the water is boiling/tea is brewing. I might also make calls, water the garden, or start preparation for our evening meal. At lunchtime, I sometimes go into town to do quick errands - pick up dry cleaning, go to the post office or return books to the library. In the summer, I make a point of swimming every lunchtime, even if it's just for 15 minutes.

Sometimes if I'm struggling for a word or turn of phrase, simply stepping outside for a breath of fresh air or walking to the mailbox will help it surface.
Collapse


 
Mike (de Oliveira) Brady
Mike (de Oliveira) Brady  Identity Verified
United Kingdom
Member (2008)
Portuguese to English
+ ...
This column will change your life... Oct 13, 2010

The Guardian newspaper has a column called, 'This column will change your life'.

Well, this column changed my life:
http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2010/apr/03/change-your-life-self-discipline

A simple strategy of working in 25 minute segments and then stopping for 5 minutes, with a longer break every three or so pe
... See more
The Guardian newspaper has a column called, 'This column will change your life'.

Well, this column changed my life:
http://www.guardian.co.uk/lifeandstyle/2010/apr/03/change-your-life-self-discipline

A simple strategy of working in 25 minute segments and then stopping for 5 minutes, with a longer break every three or so periods.

It works well to stop me being distracted by emails arriving - they wait till the end of the period. It is a good technique if you are multiplexing several tasks, enabling you to focus on one alone for each period.

It goes by the name of Pomodoro after an Italian tomato-shaped timer and there is a site and paraphernalia for recording what you work on, but basically it is as simple as it sounds.

It gives me plenty of opportunities to make a cup of tea.
Collapse


 
Viola Briatkova
Viola Briatkova
Slovakia
Local time: 03:55
Slovak to English
+ ...
tea Oct 14, 2010

Anne Carnot wrote:

I would'nt survive without my daily take of tea



I agree completely - I never forget how I felt desperately - living in a small city, having big translation and NO GREEN tea in my box.. terrible situation.

My relatives are joking that cars run on gasoline and I run on green tea


 
Muriel Vasconcellos
Muriel Vasconcellos  Identity Verified
United States
Local time: 18:55
Member (2003)
Spanish to English
+ ...
I break when I get stuck with a problem Oct 14, 2010

I usually don't break until I come up against a challenging passage. Then I take my dogs for a quick walk on our greenbelt.

 
Caro Maucher
Caro Maucher  Identity Verified
Germany
Local time: 03:55
Member (2005)
English to German
+ ...
As many breaks as necessary Oct 15, 2010

But I drink my tea/coffee at my desk and back when I was a smoker I used to smoke while working too. That's multitasking for you! (c:

 
Pages in topic:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jared Tabor[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Poll: How many "coffee/cigarette" breaks a day do you usually take?






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »