Glossary entry

engleski term or phrase:

I am thinking of you more than you know

srpski translation:

ne možžešš da zamislišš koliko mislim na tebe

Added to glossary by Mira Stepanovic
Apr 15, 2005 12:09
20 yrs ago
engleski term

i am thinking of you more than you know

Non-PRO engleski na srpski Ostalo Drugo
this is smething i want to tell a friend
Change log

Nov 2, 2007 23:25: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/72256">Mirjana Kostadinovic's</a> old entry - "i am thinking of you more than you know"" to ""ne mo�e� da zamisli� koliko mislim na tebe""

Nov 3, 2007 11:53: Mira Stepanovic changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/121871">Mira Stepanovic's</a> old entry - "I am thinking of you more than you know"" to ""ne možžešš da zamislišš koliko mislim na tebe""

Discussion

Miomira Brankovic Apr 15, 2005:
The same question posted two weeks ago http://www.proz.com/kudoz/987231

Proposed translations

+5
14 min
Selected

ne možeš da zamisliš koliko mislim na tebe

free translation
Peer comment(s):

agree Marija Vujosevic Caric
6 min
agree Zmajcic
35 min
agree Ana Naglić
1 h
agree Vuk Vujosevic
4 h
agree gjurisin : moze i: mislim na tebe vise nego sto mozes da zamislis
142 dana
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search