Glossary entry (derived from question below)
engleski term or phrase:
solid board
srpski translation:
tabla od punog kartona
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
May 21, 2016 04:10
8 yrs ago
4 viewers *
engleski term
Srbija
Simultaneous and Written translation
Native in: srpski
Works in: engleski na srpski, engleski na srpskohrvatski, francuski na srpski, and 4 more.
solid board
engleski na srpski
Tehnika/inženjerstvo
Materijali (plastika, keramika itd.)
Beer packaging
Board - Crate Cover/Keg Collar
A sheet of solid board which is put on top of the bottles to protect the bottles from sunlight and dust in a beer crate. Price includes printing and converting of the blank.
O kakvom se kartonu tačno radi?
A sheet of solid board which is put on top of the bottles to protect the bottles from sunlight and dust in a beer crate. Price includes printing and converting of the blank.
O kakvom se kartonu tačno radi?
Proposed translations
(srpski)
| 4 | tabla od punog kartona |
Mira Stepanovic
|
| 3 | čvrsti karton |
Lingua 5B
|
Proposed translations
8 h
Mira Stepanovic
Srbija
Srbija
Native in srpski
Srbija
Scientific & Tech. translator, Engineer
Native in: srpski 
, srpskohrvatski
Works in: engleski na srpski, engleski na srpskohrvatski, srpski na engleski, and 11 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
tabla od punog kartona
za razliku od talasastog
http://www.overa.rs/uredba-o-klasifikaciji-delatnosti.html
Uredba o klasifikaciji delatnosti
Sl.glasnik RS br. 54/2010
---
– ambalaže od punog kartona
po analogiji sa: solid wood = puno drvo
http://www.kartonske-kutije.rs/kartonske-table.html
Kartonska tabla od troslojnog kartona dimenzije 1200mm x 800mm prvenstveno namenjena za paletiranje euro paleta, kao i za razna oblaganja i zaštite.
http://www.overa.rs/uredba-o-klasifikaciji-delatnosti.html
Uredba o klasifikaciji delatnosti
Sl.glasnik RS br. 54/2010
---
– ambalaže od punog kartona
po analogiji sa: solid wood = puno drvo
http://www.kartonske-kutije.rs/kartonske-table.html
Kartonska tabla od troslojnog kartona dimenzije 1200mm x 800mm prvenstveno namenjena za paletiranje euro paleta, kao i za razna oblaganja i zaštite.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Puni karton jeste, potvrdjeno."
7 h
čvrsti karton
čvrsti karton. Poseduje snagu i trajnost. Čvrsti karton sadrži više slojeva izbeljenih sulfatnih kartona. Kada je lameliran polietilenom formira tečni karton (poznat kao mlečni karton). Koristi se za pakovanje voćnih sokova i svežih pića;
http://www.tehnologijahrane.com/enciklopedija/ambalazni-mate...
http://www.tehnologijahrane.com/enciklopedija/ambalazni-mate...
Something went wrong...