Glossary entry (derived from question below)
engleski term or phrase:
block merchandising
srpski translation:
efektna ambalaza
Added to glossary by
Goran Tasic
Aug 29, 2005 14:39
19 yrs ago
4 viewers *
engleski term
block merchandising
engleski na srpski
Marketing
Marketing / istraživanje tržišta
Ovde se radi o jednom upitniku za buduce trgovce. Recenica ide ovako: Describe block merchandising? Treba mi pomoc za termin "block merchandising" NA SRPSKOM JEZIKU.
Proposed translations
(srpski)
3 | efektna ambalaza | Tamara Sinobad |
3 | graficka (blok) ambalaza | Marijana Vujkov |
Proposed translations
1 h
Selected
efektna ambalaza
Nisam bas najsigurnija da je ovo pravi izraz, ali nadam se da ce Vam citat i link biti od koristi.
One technique is known as block merchandising. This technique works by creating a visual illusion that the individual pack is bigger than the reality by having multiple facings and creating a bigger picture like a jigsaw. This is a difficult concept to get across in print but next time you're in a supermarket, take a look at a display of OXO packs and it will become clear.
One technique is known as block merchandising. This technique works by creating a visual illusion that the individual pack is bigger than the reality by having multiple facings and creating a bigger picture like a jigsaw. This is a difficult concept to get across in print but next time you're in a supermarket, take a look at a display of OXO packs and it will become clear.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala najlepse"
2 h
graficka (blok) ambalaza
pa onda opisno... Na pr: s efektom uvecavanja stvarnih dimenzija proizvoda, ili nesto slicno.
block = deliti na blokove
block = deliti na blokove
Something went wrong...