Oct 22, 2009 12:16
15 yrs ago
56 viewers *
engleski term

Notwithstanding anything to the contrary

engleski na srpski Pravo/patenti Pravo: ugovori
Notwithstanding anything to the contrary, Consultant shall not be liable for any charges and/or expenses under any applicable Schedule...

Proposed translations

+9
29 min
Selected

bez obzira na eventualne suprotne odredbe

Smisao je da i ako je u ugovoru na drugom mestu predviđeno nešto suprotno ili drugačije, konsultant neće biti odgovoran za naknade odnosno izdatke itd.
Peer comment(s):

agree Goran Tasic
16 min
Hvala.
agree Milan Djukić
30 min
Hvala.
agree Mira Stepanovic
1 h
Hvala.
agree ipv : agree
3 h
Hvala.
agree Veronica Prpic Uhing
5 h
Hvala.
agree Natasa Djurovic
5 h
Hvala.
agree Kristina Kolic
22 h
Hvala.
agree Dragan Novakovic
23 h
Hvala.
agree tanya123 : puno hvala
13 dana
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Hvala puno "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pretraga termina
  • Poslovi
  • Forumi
  • Multiple search