Translation Glossaries from the Web
Search and contribute to this directory of translation glossaries online
1-25 of 378 results
Este breve glosario se consolidó luego de varios proyectos relacionados con listados de Aliexpress. La mayoría de los términos están relacionados con artículos de belleza tales como maquillajes, sombras, brillantinas, uñas y pestañas postizas, y cosmética en general. Adicionalmente, hay términos para diversos tipos de prendas de ropa para invie... View more
English to Spanish automotive industry terms
Glosario para negociacións colectivas (ES > GL)
Confederación de empresarios de Galicia | http://normalizacion.ceg.es/attachm...
Glosario para negociaciones colectivas.
Una explicación de términos técnicos usada en la web.
Its a good glossary because it provides more than one possibility for the terms and in some terms, short explanations are included.
Glossary of computing
Jaime Villate | http://es.tldp.org/ORCA/glosario.ht...
Its a very useful and complete glossary but it doesnt explain the terms.
Gosario de términos contables
Eoa Economics on line | http://www.economicas-online.com/gl...
The glossary offers a wide variety of terms. I consider it very useful for basic information.
Glosario de abreviaturas utilizadas en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán
Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán | http://132.247.8.18:8080/intranet/d...
Glosario de abreviaturas utilizadas en el Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán monilingual
A glossary with many highly specific terms related to dentistry and orthodontics. Glosario con muchos términos específicos relacionados a la odontología y la ortodoncia.
Glosario automoción EN-ES
National Institute for Automotive Service Excellence | http://www.ase.com/Tests/ASE-Certif...
The English-Spanish Glossary has been compiled by a panel of bilingual technical experts and takes into account the various dialects of Spanish commonly spoken.
Glosario de términos Forestales en Inglés, Francés y Español
francuski
španski
francuski
španski
ENGLISH-SPANISH MARITIME GLOSSARY
Instituto Universitario de Estudios Marítimos - Íria González Liaño & Ana López Pampín | http://www.udc.gal/iuem/documentos/...
Resumen Este artículo surge de la necesidad de contar con terminología técnica relacionada con el ámbito marítimo, en concreto, con el aspecto comercial; desde el inglés como lengua internacional de comunicación, al español, nuestra lengua de trabajo. De hecho, toda la documentación necesaria para llevar a cabo las distintas operaciones para la... View more
španski
španski
Glosario de términos notariales
Consejo General del Notariado | http://glosario.notariado.org/?do=t...
Extensive glossary of notarial terms (Spanish - Spanish).
Business/Commerce/Economics
Servidor Alicante | http://glosarios.servidor-alicante....
Excellent glossary with commercial & economic vocab and expressions (English - Spanish).
Construction terminology glossary
Servidor Alicante | http://glosarios.servidor-alicante....
Comprehensive glossary of construction terminology (Spanish - English).
Glosario de Arquitectura (inglés-español)
Servidor Alicante | http://glosarios.servidor-alicante....
Comprehensive list of architectural terminology in English, with the Spanish equivalent opposite. Simple table format.
Glosario científico y general
Judith Delgadillo | http://glosariodepalabrerias.blogsp...
Un glosario médico, científico y general.
Glosario que describe los tratados y normas de la Unión Europea
Glosario crítico inglés-español de documentos de consentimiento informado
Pablo Mugüerza, Lida Barbetti Vros y Lorenzo Gallego-Borghini | http://medtrad.org/panacea/IndiceGe...
Hemos incluido una selección de términos de distintos campos, dando prioridad a los relacionados con los aspectos jurídico-económicos y administrativos de la participación en un estudio clínico más que a los estrictamente médicos, ya que estos últimos se encuentran ampliamente tratados en la bibliografía existente
Glosario EN-ES de ensayos clínicos (2.ª parte: N-Z)
M.ª Verónica Saladrigas, Fernando A. Navarro, Laura Munoa, Pablo Mugüerza y Álvaro Villegas | http://medtrad.org/panacea/IndiceGe...
La investigación clínica, y dentro de ella la basada en ensayos clínicos con medicamentos, genera un volumen ingente de documentación escrita que es preciso traducir del inglés al español. El presente glosario está pensado como ayuda práctica al traductor especializado que se enfrenta a esta compleja tarea. La presente entrega contiene las ent... View more
Glosario EN-ES de ensayos clínicos (1.ª parte: A-M
M.ª Verónica Saladrigas, Fernando A. Navarro, Laura Munoa, Pablo Mugüerza, y Álvaro Villegas | http://medtrad.org/panacea/IndiceGe...
: La investigación clínica, y dentro de ella la basada en ensayos clínicos con medicamentos, genera un volumen ingente de documentación escrita que es preciso traducir del inglés al español. El presente glosario está pensado como ayuda práctica al traductor especializado que se enfrenta a esta compleja tarea.
glosario de incendios forestales
Dirección General de Protección Civil y Emergencias | http://www.proteccioncivil.org/es/D...
Glosario de incendios forestales
A-Z glossary in Spanish- glosario automovilístico A-Z
Glosario Radiológico del Tórax
Fleischner Society | http://www.neumologica.org/Glosario...
A very well organized and illustrated glossary designed to give users background on chest radiographs.
Glosario de cine
Página Web elmulticine.com | http://www.elmulticine.com/glosario...
Glosario de términos de cine con definición del significado.
Financial glossary
Banco Santander | http://www.gruposantander.es/ieb/gl...
Financial Banking Glossary with definition of the terms in Spanish.
Marketing glossary
IPM - Instituto Peruano de Marketing | http://www.ipm.com.pe/glosariomktg....
Spanish mono (LA)
Diccionario de Carreras de Caballos
Hipódromo de Agua Caliente | https://bet.caliente.com.mx/glosari...
English to Spanish dictionary of horseracing
Meteorological Glossary / Glosario Meteorológico
Centro de Análisis y Pronostico Meteorológico Marítimo (CAPMAR) Mexico | http://nautica.parqueferial.com/apl...
A list of meteorological terms in both Spanish and English with definitions given in Spanish.
španski
Graphic arts and printing terms in Spanish (Spain)s
Glosario de Geología Inglés-Español
Luis Angel Alonso Matilla | http://ceramica.wikia.com/wiki/Glos...
Desde la época de estudiante de la carrera de Ciencias Geológicas siempre me he encontrado con la inquietud de querer saber el significado en español, en castellano, de un término, de un concepto geológico, en inglés o en otro idioma – pero admitido en la terminología geológica internacional.-, y de cómo debería citarlo, si es que existe su denomin... View more
Términos Meteorológicos
Conagua - Comisión Del Agua | http://smn.cna.gob.mx/glosario/glos...
Servicio Meteorológico Nacional Un glosario de términos meteorológicos del gobierno de México
Glosario de términos hidráulicos
Forum Translations | http://www.forumtranslations.com/hi...
Glosario muy básico de términos relacionados con la ingeniería hidráulica.
Glosario financiero
Forum Translations | http://www.forumtranslations.com/fi...
Glosario muy básico de términos financieros
Glosario de comercio
Forum Translations | http://www.forumtranslations.com/co...
Glosario muy básico de términos en inglés relacionados con el comercio con explicaciones en español.
Glosario de arquitectura
Forum Translations | http://www.forumtranslations.com/ar...
Glosario muy básico de términos relacionados con la arquitectura y el sector de la construcción.
Repertorio de siglas, acrónimos, abreviaturas y símbolos ofrecido por la asociación de traductores y redactores médicos Tremédica.