This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Spanish to English Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

Spanish term English translation
celopolial CFF (cold form foil); blister pack(aging)
Entered by: liz askew
centellografía scintigraphy
centro mundial de servicios administrativos Global shared service center
Centros Institucionales Coordinadores de Farmacovigilancia Institutional Pharmacovigilance Coordination Centers
Entered by: patinba
cepa análoga analogous strain
cepo restrainer
Entered by: liz askew
CERTIFÍCASE que por Disposición CERTIFIES / IT IS CERTIFIED that by means of Provision
Certificado de Instalación y Funcionamiento Operation and installation certificate
Certificado de libre regencia Unrestricted Practice Certificate
certificado de RA (Autoridad de Registro)de SERV RA Service Certificate
Certificado de retiro withdrawal certificate
Entered by: Hollie Lanyon
chemical name 4-(3-{1-Benzhydryl-5-chloro-2-[2-(2-trifluoromethyl-phenylmethanesulfonylamino) ethyl]...
chemoattractant receptor-homologous molecule molécula quimioatractiva homóloga del receptor
chino "chasing the dragon"
chlorine vs. chloride cloro cloruro
chongo Guatemala curl, lock (of hair)/Mexico (moño) bun/colloquial (broma) joke/asunto
CIAS Código de Identificación de Área Sanitaria Area Health Authority Code
ciego distendido distended caecum
cifra teorica theoretical value
Entered by: liz askew
cinta de carga conveyor belt
cintas strip
cisaprida cisapride
CITIDIL DIFOSFATO DE COLINA. choline cytidyl diphosphate
Entered by: Ana Maria Bustos K.
clarificante clarifying filtration
cliente frecuente regular customer
climaterio climacteric
clindamycin clindamicina
clinica añadida new clinical features
cloroazepato dipotasico clorazepate dipotassium
cloruro de benzalconio benzalkonium chloride
Cloruro de hierro TS iron chloride (test solution)
Co, De, and Ce (with) lunch, breakast, dinner
co-ligador transcripcional transcriptional (co-) ligand
cobertura total país 100% coverage of the country; coverage of the entire country
codemandadas codefendants
coeficiente de variación porcentual percent Coefficient of Variation
cohorte centinela sentinel cohort
colector de condensados condensation/condensate collector
colegiado activo vigente certificate / record of current active professional association membership
colon irritable irritable colon, irritable bowel
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search