This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

итальянский => английский Кухня / Кулинария Translation Glossary

итальянский term английский translation
liquoreria aromatizzata XXXX, producer of spirits/liqueurs and aromatized wines
lo scalzo flank steak, beef flank
lumache monacelle green snail, green garden snail (Helix aperta)
macchiatone (caffè) large "macchiato" coffee (espresso with a dash of milk)
manaretta butcher's cleaver
Entered by: Norman Buhagiar
Mandorle tostate Toasted almonds
Entered by: Jasmina Towers
mano campana Neapolitan touch
Mantovana del Po Mantua style
maritozzi oval-shaped sweet buns
mazzancolla tiger prawn
mele in mostra apples on display
meno da pranzo della nonna less like lunch at grandma\'s
midollo di corallo red roe / coral
minestre asciutte pasta
Minestroteca bowl food bar
miniere di fibre rich sources of fiber
Entered by: Maria Burnett
miscelatore con canna a scomparsa mixer with retractable spout
misticanza mixed leaf salad/mixed salad leaves with ricotta ...
misto bosco wildberry honey
montare a neve gli albumi beat the egg whites until stiff
Entered by: Ivana UK
moscardini rosticciati barbecued musky octopus
Entered by: Cedric Randolph
mosciame dried tuna
mostaccioli mostaccioli (type of biscuit)
mostarda mostarda
mostarde di mele apple pickles
mozzarella di bufala mozzarella cheese made from buffalo milk
neofita novice
Entered by: Ilaria A. Feltre
nepitella, detta anche calaminta nepitella/calamint
nocetta mignon da maialino da latte noisette/round of filet mignon of suckling pig
noci di capesante scallop coins/rounds
nocini di Parmigiano morsels of Parmigiano
Entered by: Barbara Carrara
nodini al peperoncino mini knot bread snacks with chilli pepper
non è corretto sotituirlo... it shouldn't be replaced
non fuoriuscirà più fumo until the steam stops rising
Entered by: Lara Barnett
non la solita Seafood salad with a difference
norcineria pork-butchery
nr. numero (number)
Entered by: Janice Giffin
nudi di ricotta \"naked\" ricotta ravioli
nuvola di verdure cloud of (fried) vegetables
occhiatura holes/eyes
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search