Freelance translators » din franceză în germană » Artă/Literatură » Automatică şi robotică » Page 1

Below is a list of din franceză în germană traducători independenți specializați în traduceri în câmpul Artă/Literatură: Automatică şi robotică. Pentru mai multe criterii de căutare, efectuați o căutare avansată făcând clic pe link-ul din dreapta.

73 rezultate (membri ProZ.com plătitori)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Mohammad Khalid
Mohammad Khalid
Native in arabă (Variants: Kuwaiti, Egyptian, Yemeni, Syrian, Palestinian, Lebanese, Iraqi, Algerian, Tunisian, Saudi , Libyan, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), UAE, Sudanese, Moroccan) Native in arabă, engleză (Variants: Indian, British, Wales / Welsh, UK, Scottish, Irish, Canadian, US, Singaporean, Jamaican, French, Australian, US South, South African, New Zealand) Native in engleză
Translation, Editing/proofreading, MT post-editing, Training, Subtitling, Project management, localizing, Proofreading, translation, localization, ...
2
Rudolf Edlinger
Rudolf Edlinger
Native in germană 
ArrayAutomatică şi robotică, Construcţii/Inginerie civilă, Energie/Generatoare, Inginerie (general), ...
3
Andrea Funke
Andrea Funke
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
English, German, Spanish, French, Italian, translation, proof-reading, native Italian level, best price, native German, ...
4
Anna Grass
Anna Grass
Native in germană Native in germană
french, german, english, translation, website translation, localization, software, marketing translation, product description
5
Mari Hiraoka
Mari Hiraoka
Native in germană Native in germană
german, japanese, french, english, interpreting, translation, consecutive interpreting, simultaneous interpreting, Vienna, Austria, ...
6
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in islandeză Native in islandeză, engleză Native in engleză
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
7
Elise Hendrick
Elise Hendrick
Native in engleză Native in engleză, germană Native in germană, spaniolă (Variants: Chilean, Latin American) Native in spaniolă
legal, commercial, technical, Recht, Medizin, Technik, Wirtschaft, Handel, medicine, medical, ...
8
Antje Stys
Antje Stys
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
german, english, spanish, technology, technical documentation, software localization, translation services, terminology, management, project management, ...
9
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German translation, quality, detail, creative
10
Bettina Thiel
Bettina Thiel
Native in germană (Variant: Germany) Native in germană
patents, patent ligitations, telecom, glass, plastics, energy, chemistry, SAP, information technology, quality management, ...
11
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in engleză (Variants: South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish) Native in engleză, hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
12
Anne Durand
Anne Durand
Native in franceză Native in franceză
technology, tourism, litterature, automotive, music, guide, trolleybus, tramway, ski, snowboard, ...
13
Isabel Roder
Isabel Roder
Native in germană Native in germană
English, Englisch, French, Anlagenbau, aircraft, aeronautics, avionics, aviation, Airbus, Fachübersetzung, ...
14
Rainer Pawellek
Rainer Pawellek
Native in germană Native in germană
automation, automotive, aviation, computer, electronics, energy, engineering, geoscience, hardware, industrial instrumentation, ...
15
Andrea Jarmuschewski
Andrea Jarmuschewski
Native in germană Native in germană, franceză Native in franceză
traduction, traducteur, traductrice, bilingue, édition, romans, littérature, livres d'enfants, localisation, oenologie, ...
16
Brittany WL.
Brittany WL.
Native in engleză (Variants: British, US, UK) Native in engleză
Translation, proofreading, MTPE, native speakers, Patent, Medical, IT
17
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in engleză (Variants: US, UK) Native in engleză, germană (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in germană
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
18
Dominique Stiver
Dominique Stiver
Native in franceză Native in franceză
technical translation, french, english, german, italian, japanese, portuguese, spanish, chinese, technology, ...
19
Bentext
Bentext
Native in germană Native in germană
medical devices, IT translation German, technical translation, Technical Translation, TECHNICAL TRANSLATION, German IT translation, English German translation, English German IT translation, English into German Medical Instruments translation, English German Software translation, ...
20
Elfie Kinzler
Elfie Kinzler
Native in germană (Variant: Austrian) Native in germană
patents, Patente, brevets, Telekommunikationen, telecommunication, technology, Technik, computers, Handbücher, Users Guides, ...


Publicare lucrare de traducere sau interpretariat

  • Primiți oferte de la traducători profesioniști din întreaga lume
  • 100% gratuit
  • Cea mai mare comunitate de traducători și interpreți din întreaga lume



Traducătorii, precum șiinterpreții, fac posibilă comunicarea între diferitele culturi, prin traducerea unei limbi în alta. Traducătorii lucrează cu textul scris, spre deosebire de interpreți, care se ocupă de limba vorbită.

Traducerea implică mult mai mult decât o simplă conversie a cuvintelor dintr-o limbă în alta. Traducătorii trebuie să înțeleagă perfect nu numai conținutul textului pe care îl traduc, dar și reperele culturale asociate limbii sursă și limbii țintă.

Cu peste 300.000 de traducători și interpreți înregistrați, ProZ.com deține cea mai vastă bază de date online cuprinzând traducători și interpreți profesioniști din întreaga lume. Pentru a găsi un traducător vă rugăm selectați o pereche de limbi sau efectuați o 1,451,600căutare avansată traducători și interpreți. Puteți solicita, de asemenea, oferte pentru anumite proiecte de lucrări prin propunerea unei lucrări de traducere