Freelance translators » anglais vers japonais » Technique / Génie » Page 1

Below is a list of anglais vers japonais traducteurs indépendants spécialisés en Technique / Génie. Vous pouvez choisir un champs plus spécifique à droite.

343 résultats (membres payants de ProZ.com )

Freelance translator native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in arabe Native in arabe, tchèque Native in tchèque
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
pathtrans
pathtrans
Native in chinois Native in chinois
IT, Technical, Legal, User Manuals, Advertising, Automotive, Contracts, Financial, Marketing, Software, ...
3
Marcel Gomez
Marcel Gomez
Native in espagnol (Variants: Peruvian, Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American) Native in espagnol
Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
4
Doris Liang
Doris Liang
Native in anglais Native in anglais, chinois (Variants: Cantonese, Mandarin) Native in chinois
Freelancer, Certified Translator, proofreader, Subtitling, Business, Law, Financial, General, Website localization, Engineering, ...
5
yuria satomi
yuria satomi
Native in japonais Native in japonais, coréen Native in coréen
japanese, computer, technical, localization, dtp, transcription, IT, automobile, trados, memoq, ...
6
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Kayoko Nakanishi-Schelbach
Native in japonais Native in japonais
german, japanese, automobile, technology, machine, marketing, music, wines, foods, tools, ...
7
Yuko Miyata
Yuko Miyata
Native in japonais Native in japonais, anglais Native in anglais
Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
8
Mika Kodama-Douglas
Mika Kodama-Douglas
Native in japonais Native in japonais
ERP, Software, Manufacturing, Marketing, Copywriting, html, Education, Films
9
Ryo K
Ryo K
Native in japonais Native in japonais
Japanese, corporate training materials, business documents, software manuals
10
sycamine
sycamine
Native in japonais Native in japonais
ArrayOrdinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, TI (technologie de l'information), Internet, commerce électronique, ...
11
ybtets
ybtets
Native in japonais Native in japonais
ArrayFabrication, Chimie / génie chim., Ordinateurs : logiciels, Ordinateurs : systèmes, réseaux, ...
12
Harumi Uemura
Harumi Uemura
Native in anglais Native in anglais, japonais Native in japonais
Japanese, English, Translation, Bilingual, quick translation, Transcription, Business, media, book, novels, ...
13
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in japonais Native in japonais
<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
14
Gyeongjin Choi
Gyeongjin Choi
Native in coréen Native in coréen
games, cosmetic, tax law
15
celiacheung85
celiacheung85
Native in chinois Native in chinois, anglais Native in anglais
chinese, general, business, legal, localization, technical
16
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in anglais (Variant: French) Native in anglais
ArrayOrdinateurs (général), Ordinateurs : systèmes, réseaux, Internet, commerce électronique, Militaire / défense, ...
17
Nicolas Carteron
Nicolas Carteron
Native in japonais Native in japonais
PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
18
Eiko Sato
Eiko Sato
Native in japonais Native in japonais
narrative texts, commercial contracts, operation manuals, user's guide, advertisement, germany, factory automation, FA, machining center, trains, ...
19
Natsuki Onodera
Natsuki Onodera
Native in japonais (Variant: Standard-Japan) Native in japonais
japanese, it, business, marketing, gaming, games, game, localization, software, hardware, ...
20
SATOSHI NAKAMURA
SATOSHI NAKAMURA
Native in japonais Native in japonais
machine, machinery, pharmaceuticals, food, processing, toiletry, toiletries, medical, tool, packaging, ...


Offre de traduction ou travail d'interprétation

  • Recevoir des devis de traducteurs professionnels à travers le monde
  • Gratuit à 100%
  • La plus grande communauté de traducteurs et d'interprètes



Les traducteurs ainsi que les interprètes permettent la communication entre les cultures en traduisant une langue à une autre. Les traducteurs travaillent avec du texte écrit par opposition à la langue parlée.

La traduction implique plus qu'une simple conversion mot à mot d'une lanque à une autre. Les traducteurs doivent soigneusement comprendre le sujet de tout texte qu'ils traduisent ainsi que les cultures associées aux langues source et cible.

Avec plus de 300 000 traducteurs et interprètes inscrits, ProZ.com dispose de la plus grande base de données en ligne de linguistes professionnels dans le monde. Pour trouver un traducteur, veuillez choisir une paire de langue ou essayez la 1,447,400recherche avancée de traducteurs et d'interprètes. Vous pouvez également demander un devis pour un projet de traduction spécifique en >nvoyant une offre de traduction.