Freelance translators » Arabic to English » Medical » Medical (general) » Page 1

Below is a list of Arabic to English freelance translators specializing in translations in the Medical: Medical (general) field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

279 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Heba Salah
Heba Salah
Native in Arabic (Variants: Lebanese, Iraqi, UAE, Standard-Arabian (MSA), Syrian, Kuwaiti, Egyptian, Palestinian, Saudi ) Native in Arabic
Arabic, English, Freelancer, General, مترجم, عربي, إنجليزي, Translation, Translator, Proofreading, ...
2
Ali Saad
Ali Saad
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
Translation, Legal, IT, Education, Medical, Certificates, Contracts, Arabic, Freelance, English, ...
3
Lamis Maalouf
Lamis Maalouf
Native in Arabic Native in Arabic
Dentistry, interpreter, religion, books, journalism, official documents, conference interpreter, Arabic, English, Texas, ...
4
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
5
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabic Native in Arabic, Czech Native in Czech
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
6
Attia Atef
Attia Atef
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic
ArrayEngineering (general), IT (Information Technology), Media / Multimedia, Military / Defense, ...
7
Mohamed Mahmoud
Mohamed Mahmoud
Native in Arabic Native in Arabic, Truk Native in Truk
judicial and Formal Authorities. Translator of * My Einstein, Cairo, 2010. Under Publications: *Physics and philosophy -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Encyclopedia of postmodernism -forthcoming, national center of translation, Cairo. *Scandals of translation -forthcoming, national center of translation, Cairo. *China Uncovered Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, ...
8
Youssef Chabat
Youssef Chabat
Native in Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
9
einass kandil
einass kandil
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
10
4localize
4localize
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Translation, Desktop Publishing, DTP, Website Localization, Localization Engineering, Localization Testing & QA, Transcription, Project management, competitive rates, high quality, ...
11
Alaa Zeineldine
Alaa Zeineldine
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
Technical, automotive, educational, pedagogy, electrical, computer, electronic, IT, software, HTML, ...
12
Hassan Bekhit Hassan
Hassan Bekhit Hassan
Native in Arabic Native in Arabic
English, Arabic, Language Services, Translation, Revision, Editing, Proofreading, Abstracting, Searching, Certified, ...
13
Nitin Goyal
Nitin Goyal
Native in Hindi Native in Hindi, Punjabi Native in Punjabi
Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
14
Hussein Salem
Hussein Salem
Native in Arabic Native in Arabic, English Native in English
English, Arabic, medicine, law, finance, politics, banking, history, translator, proofreading, ...
15
Moustafa Abouelkheir
Moustafa Abouelkheir
Native in Arabic (Variant: Egyptian) Native in Arabic, English (Variant: UK) Native in English
Translation, proofreading, Arabic, English to Arabic, Arabic to English.
16
Wali S.
Wali S.
Native in Pashto (Pushto) (Variants: Pakistani , Afghani) Native in Pashto (Pushto), Dari Native in Dari
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, ...
17
Sana Hilal
Sana Hilal
Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan) Native in Spanish
اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
18
Kamal Idkaidek
Kamal Idkaidek
Native in Greek (Variants: Cypriot, Modern) Native in Greek, Arabic (Variants: Palestinian, Egyptian, Syrian, Jordanian, Standard-Arabian (MSA), Lebanese) Native in Arabic
Arabic into Greek translator, Greek into Arabic translator, Hebrew into Greek translator, Hebrew into English translator, English into Arabic translator, games localization, cinema, drama, film, documentary, ...
19
Dr. KareemAddin Maklad
Dr. KareemAddin Maklad
Native in Arabic Native in Arabic
medicine, medical, pharmaceutical, biomedical, medical devices, clinical trials, clinical studies, protocols, consent forms, scientific, ...
20
Zaki Mohammed
Zaki Mohammed
Native in Arabic (Variants: UAE, Egyptian, Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian, Tunisian, Iraqi, Sudanese, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi ) Native in Arabic
Arabic translation, legal translator, medical translator, Arabic translator, accurate translation, English Arabic translator, Arabic English translator, Arabic editor, Arabic proofreader, Arabic copywriter, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,446,700 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing