Interpreters » ruski na poljski » Tech/Engineering » Rudarstvo & minerali / drago kamenje

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Arina Kharitonova Native in ruski (Variant: Standard-Russia)	Materijali (plastika, keramika itd.)
2	Marie Fedosova Native in ruski	Umetnost, zanati, slikarstvo, Transport / prevoz robe i ljudi, Materijali (plastika, keramika itd.), Poljoprivreda, ...
3	Elena Malygina Native in ruski	Arhitektura, Umetnost, zanati, slikarstvo, Građevinarstvo, Internet, e-trgovina, ...
4	Maria Chekaleva-Demidovskaya Native in ruski (Variant: Standard-Russia)	Inženjerstvo: industrijsko, Elektronika / elektrotehnika, Imena (lična, kompanijska), Vojska / odbrana, ...
5	Alex Kazanski Native in poljski , ruski	polish, russian, energy, military, advertising, copywriter, translator, interpreter, warsaw, poland, ...
6	Jerzy Karpiuk Native in poljski	polish, german, english, russian, technical translator, patents, chemistry, medicine, pharma, engineering, ...
7	Liliia1 Native in ukrajinski	Transport / prevoz robe i ljudi, Fizika, Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Nuklearni inženjering/nauka, ...
8	Dariusz Polok Native in poljski	Matematika & statistika, Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo, Metalurgija / livenje, Naftno inženjerstvo/nauka, ...
9	demko	Kozmetika, lepota, Elektronika / elektrotehnika, Inženjerstvo (uopšteno), Inženjerstvo: industrijsko, ...
10	Monika Szela Native in poljski	Geologija, Energija / proizvodnja elek. struje, Lingvistika, Arhitektura, ...
11	Andrii Bagrii Native in ukrajinski	Lingvistika, Naftno inženjerstvo/nauka, Muzika, Vojska / odbrana, ...
12	Julia Mraczny Native in poljski	Idiomi / maksime / izreke, Imena (lična, kompanijska), Žargon, Muzika, ...
13	Yevhen Musialo Native in ukrajinski	Transport / prevoz robe i ljudi, Fizika, Naftno inženjerstvo/nauka, Nuklearni inženjering/nauka, ...
14	Konrad Słomiany Native in poljski	Imena (lična, kompanijska), Žargon, Muzika, Poezija i književnost, ...
15	Iuliia Pula Native in ukrajinski	Ukrainian Polish Russian
16	marwwa	Metrologija, Fizika, Telekomunikacije, Proizvodnja, ...
17	Nataliia Swiss Native in engleski , ruski	English, German, Polish, French, Italian, Spanish, Hungarian, Japanese, training, translation, ...
18	Irena Wejdgier Native in poljski (Variant: Standard-Poland) , ruski (Variant: Standard-Russia)	polish, english, english, transcription, interpreting, chouchoutage, simultaneous, consecutive, video conference, phone intrepreting, ...
19	Valentina Shybalovich Native in ruski (Variants: Standard-Russia, Standard-Belarus)	Transcription, Audio Visual Translation, Audio Video Localization, Video Localization, Video Translation, Transcreation, Subtitles, Subtitle Translation, Captioning, Voice Over, ...
20	Janina Nowrot Native in poljski	Geologija, Materijali (plastika, keramika itd.), Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.