Interpreters » Rumunija » nemački na engleski » Other » Međunarodne organizacije/razvoj/saradnja

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Arala Ciora Native in rumunski (Variants: Moldovan, Romania, Transylvanian)	Umetnost, zanati, slikarstvo, Štampa & izdavaštvo, Transport / prevoz robe i ljudi, Internet, e-trgovina, ...
2	Andreea Nicutar Native in rumunski	Psihologija
3	Toderel Maria Teodora Native in rumunski	Ishrana, Nuklearni inženjering/nauka, Metrologija, Metalurgija / livenje, ...
4	Loredana Larionescu Native in rumunski	Bezbednost, Umetnost, zanati, slikarstvo, Štampa & izdavaštvo, Psihologija, ...
5	Simona Bacila Native in rumunski	Fotografija/snimanje (& grafičke umetnosti), Tekstil / odeća / moda, Mediji / Multimedija, Materijali (plastika, keramika itd.), ...
6	Antonia Sencovici Native in rumunski (Variant: Romania)	Umetnost, zanati, slikarstvo, Štampa & izdavaštvo, Automatizacija & robotika, Transport / prevoz robe i ljudi, ...
7	RanfDavid Native in rumunski	Astronomija & svemir, Umetnost, zanati, slikarstvo, Poljoprivreda, Štampa & izdavaštvo, ...
8	geovidiu Native in rumunski	Računari (uopšteno), Inženjerstvo (uopšteno), Elektronika / elektrotehnika, Građevinarstvo, ...
9	oana prescure	Automobilizam / automobili & kamioni, Elektronika / elektrotehnika, Mašinstvo / mašinsko inženjerstvo, Psihologija, ...
10	ALINA BUDIANU-MARCU Native in rumunski	Automobilizam / automobili & kamioni, Hemija; hemijska nauka/inženjerstvo, Građevinarstvo, Elektronika / elektrotehnika, ...
11	Teman_C Native in rumunski	Automobilizam / automobili & kamioni, Građevinarstvo, IT (informacione tehnologije), Internet, e-trgovina, ...
12	Iuliana Bortes Native in rumunski (Variant: Romania) , nemački (Variant: Germany)	chinese, german, english, romanian, danish, translation
13	etraduceri	professionalism, excellent prices, competence, interpreters, technical, courses
14	Cristina Stroia Native in rumunski	professional, business law, economy, pedagogy, literature, children, German, English, Romanian, faithful, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.