Interpreters » Rumunija » francuski na italijanski » Law/Patents » Pravo: ugovori

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Anamaria Agavriloae Native in rumunski	contratti, diplomi, certificati, documenti giuridici, area risorse umane, religione
2	Mihaela-Dana C. Native in rumunski	Tekstil / odeća / moda
3	LMalureanu Native in rumunski
4	Andreea Popescu Native in rumunski	Računari: softver, Telekomunikacije, Transport / prevoz robe i ljudi, Računari (uopšteno), ...
5	Adina Ghemes Native in engleski	translation, proofreading, DTP, Voiceover, audio recording, PE, T, TEP, fast delivery, free project management, ...
6	Raluca Iolanda Native in rumunski	Transport / prevoz robe i ljudi, Tekstil / odeća / moda, Mediji / Multimedija, Stoka / stočarstvo, ...
7	Bogdan Laptaretu Native in rumunski	acuratete, atentie, calitate, dinamism, pdf, html, txt, doc, rtf, jpg, ...
8	RAUL PASCALAU Native in rumunski	Građevinarstvo, Automobilizam / automobili & kamioni, Transport / prevoz robe i ljudi, Računari (uopšteno), ...
9	corinam Native in rumunski	Automobilizam / automobili & kamioni, Građevinarstvo, Inženjerstvo: industrijsko, Internet, e-trgovina, ...
10	AndreaUn Native in rumunski (Variant: Romania) , ruski (Variant: Standard-Russia)	Umetnost, zanati, slikarstvo, Automobilizam / automobili & kamioni
11	Aminda B. Native in rumunski (Variants: Transylvanian, Romania)	english, french, italian, romanian, translation, localization, subtitling, education, products, catalogs, ...
12	Radu Victor Deliu Native in rumunski	Umetnost, zanati, slikarstvo, Fizika, Matematika & statistika, Geologija, ...
13	Ana-Maria Cucu Native in engleski	Građevinarstvo, Internet, e-trgovina
14	aurelian baciu Native in rumunski	children's books, company interpreter
15	Irina Badii Native in rumunski	Spanish, English, Romanian, traductor, translator, interpreter, interprete, espanol, ingles, rumano, ...
16	etraduceri	professionalism, excellent prices, competence, interpreters, technical, courses

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.