Interpreters » Kanada » ruski na ukrajinski » Social Sciences » Sertifikati, diplome, dozvole, radne biografije

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Yura Koshulap Native in ukrajinski	Računari (uopšteno), Automatizacija & robotika, Umetnost, zanati, slikarstvo, Astronomija & svemir, ...
2	Ludwig Chekhovtsov Native in ruski , ukrajinski	patents, trademarks
3	Olga_H Native in ruski , ukrajinski	Tekstil / odeća / moda, Naftno inženjerstvo/nauka, Umetnost, zanati, slikarstvo, Papir / proizvodnja papira, ...
4	NetaLee Native in ruski (Variant: Standard-Russia) , ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine)	Russian, Ukrainian, English, Hebrew, voice-over, translation, editing, proofreading, medicine, software, ...
5	Julia Lugovska Native in ruski , ukrajinski	translator, interpreter, English, Ukrainian, German, russian, science translation, non-fiction translation, media translation, written translation, ...
6	ISymo Native in ukrajinski , ruski	Građevinarstvo
7	Iryna Karakuts Native in ukrajinski (Variant: Standard-Ukraine)	English, French, Ukrainian, Russian, financial, translation, contracts, legal, notarized, medical, ...
8	Anastasiia Zakharchuk Native in ukrajinski	Telekomunikacije
9	Karl Marx Native in ruski	Russian, English, French, Italian, Ukrainian, German, Spanish, Polish, Hebrew, Yiddish, ...
10	barnetts Native in engleski , ruski	Information Technology, Automotive, Mathematics, Computers (general), Computers (Hardware, Software, Systems, Networks), Internet, e-Commerce, ...
11	Olga Bodnar Native in ukrajinski , ruski	Translation services, translations, human translator, certified translator, legal translator, social media, marketing translator, document translation services, translate documents, document translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.