Country-specific forums » Translation in Spain / La traducción en España »
"El pago del IVA se aplaza hasta cobrar las facturas"
Thread poster: Paul Roige (X)
Paul Roige (X)
Paul Roige (X)
Spain
Local time: 12:30
English to Spanish
+ ...
Feb 19, 2010

... pero: "El Gobierno debe pedir permiso a la UE para aplicar este cambio"

ANA REQUENA - Madrid - 14/02/2010 18:00

"El pago del IVA se aplaza hasta cobrar las facturas
El Congreso de los Diputados ha iniciado el trámite para cambiar la forma por la que autónomos y pequeñas empresas pagan el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA). El Pleno de la Cámara aprobó esta semana por unanimidad una proposición de ley presentada por el PP para que el IVA sólo se pagu... See more
... pero: "El Gobierno debe pedir permiso a la UE para aplicar este cambio"

ANA REQUENA - Madrid - 14/02/2010 18:00

"El pago del IVA se aplaza hasta cobrar las facturas
El Congreso de los Diputados ha iniciado el trámite para cambiar la forma por la que autónomos y pequeñas empresas pagan el Impuesto sobre el Valor Añadido (IVA). El Pleno de la Cámara aprobó esta semana por unanimidad una proposición de ley presentada por el PP para que el IVA sólo se pague una vez que tenga lugar el cobro efectivo de las facturas."

Más información al respecto, para el que le interese, aquí:

http://www.publico.es/dinero/294363/pago/iva/aplaza/cobrar/facturas

En fin, que no está aprobado el cambio aún, pero ojo avizor al tema por la cuenta que nos trae a más de uno. ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Monika Jakacka Márquez[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

"El pago del IVA se aplaza hasta cobrar las facturas"







TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »